American Midnight: The Great War, a Violent Peace, and Democracy's Forgotten Crisis

به‌عنوان یکی از موردانتظارترین کتاب‌های پاییز 2022 توسط نیویورک تایمز، بوستون گلوب، لس‌آنجلس تایمز و Chicago Tribune

از تاریخ‌دان افسانه‌ای آدام هوشچیلد، ارزیابی مجددی مبتکرانه از دوره نادیده گرفته شده اما به طرز شگفت‌انگیزی بین جنگ جهانی اول و دهه بیست، زمانی که پایه‌های دموکراسی آمریکایی در معرض تهدید قرار گرفت. جنگ، بیماری همه گیر، و خشونت ناشی از نبردها بر سر نژاد، مهاجرت، و حقوق کارگر

\"روایتی جذاب و پر طنین از شکنندگی آزادی."-< /span>Kirkus, بررسی ستاره دار

ملت در لبه پرتگاه بود. اوباش کلیساهای سیاهپوستان را به آتش کشیدند. دادگاه ها هزاران نفر را پرتاب کردند مردم به خاطر عقایدی که بیان کردند به زندان افتادند — در یک مورد قابل توجه، فقط در خلوت. نیروهای خود انتصابی ده ها هزار شهروند را دستگیر کردند. حدود هفتاد و پنج روزنامه و مجله از پست ممنوع و مجبور به تعطیل شدند. وقتی دولت وارد عمل شد، اغلب برای شعله‌ور کردن آتش بود.

این آمریکا در خلال و پس از جنگ بزرگ بود: دورانی کوتاه اما وحشتناک که توسط سانسور، سانسور و آزار سادیستی و گاه مرگبار مخالفان وظیفه‌شناسی در زندان‌های نظامی متلاشی شد. زمانی که جریان‌های سمی نژادپرستی، بومی‌گرایی، طعمه‌گذاری سرخ و تحقیر حاکمیت قانون مستقیماً در دهه‌های میانی جریان داشت تا خودمان را مسموم کند. این دوره پرآشوبی بود که توسط گروهی از شخصیت‌های متنوع و رنگارنگ تعریف می‌شد، برخی از آن‌ها به بی‌عدالتی دامن می‌زدند در حالی که برخی دیگر علیه آن می‌جنگیدند: از ابوالهول مانند وودرو ویلسون، تا مدافعان آتشین ضدجنگ کیت ریچاردز اوهار و اما گلدمن، تا قهرمان کار. یوجین دبز، به یک بوروکرات کم‌شناخته اما جاه‌طلب به نام جی. ادگار هوور، و به یک آژیتاتور چپ‌گرا که در واقع مامور مخفی ستاره هوور بود. این زمانی است که تا به حال بیشتر آن را فراموش کرده‌ایم.

درنیمه شب آمریکایی، مورخ برنده جایزه، آدام هوچشیلد، چهار سال ترسناک و در عین حال الهام‌بخش را پس از ورود به ایالات متحده زنده می‌کند. در جنگ جهانی اول، سرکوب فراموش‌شده را مورد توجه قرار داد و در عین حال مجموعه فراموش‌نشدنی آمریکایی‌هایی را جشن گرفت که تلاش کردند تا کشور از هم پاشیده خود را اصلاح کنند - و نشان داد که چگونه مبارزات آنها هنوز ما را هدایت می‌کند.

Selected as one of the most anticipated books of Fall 2022 by the New York Times, Boston Globe, Los Angeles Times and Chicago Tribune

From legendary historian Adam Hochschild, a groundbreaking reassessment of the overlooked but startlingly resonant period between World War I and the Roaring Twenties, when the foundations of American democracy were threatened by war, pandemic, and violence fueled by battles over race, immigration, and the rights of labo

"A riveting, resonant account of the fragility of freedom.”—Kirkus, STARRED review

The nation was on the brink. Mobs burned Black churches to the ground. Courts threw thousands of people into prison for opinions they voiced—in one notable case, only in private. Self-appointed vigilantes executed tens of thousands of citizens’ arrests. Some seventy-five newspapers and magazines were banned from the mail and forced to close. When the government stepped in, it was often to fan the flames.  

This was America during and after the Great War: a brief but appalling era blighted by lynchings, censorship, and the sadistic, sometimes fatal abuse of conscientious objectors in military prisons—a time whose toxic currents of racism, nativism, red-baiting, and contempt for the rule of law then flowed directly through the intervening decades to poison our own. It was a tumultuous period defined by a diverse and colorful cast of characters, some of whom fueled the injustice while others fought against it: from the sphinxlike Woodrow Wilson, to the fiery antiwar advocates Kate Richards O’Hare and Emma Goldman, to labor champion Eugene Debs, to a little-known but ambitious bureaucrat named J. Edgar Hoover, and to an outspoken leftwing agitator—who was in fact Hoover’s star undercover agent. It is a time that we have mostly forgotten about, until now. 

InAmerican Midnight, award-winning historian Adam Hochschild brings alive the horrifying yet inspiring four years following the U.S. entry into the First World War, spotlighting forgotten repression while celebrating an unforgettable set of Americans who strove to fix their fractured country—and showing how their struggles still guide us today.