Ambiguous Justice: Native Americans and the Law in Southern California, 1848-1890

در سال 1769، اسپانیا با ایجاد یک سری مأموریت ها و ریاست ها در کالیفرنیای امروزی، اقدامی را برای تحکیم کنترل بر سرزمین های شمال جهان جدید خود انجام داد. برای سکونت در این مؤسسات دورافتاده، تاج و تخت اسپانیا به کشیشان فرانسیسکن متکی بود، که وظیفه آنها متقاعد کردن مردم بومی کالیفرنیا بود تا اعمال مذهبی سنتی خود را کنار بگذارند و آیین کاتولیک را بپذیرند. سرخپوستان کالیفرنیا در طول سرپرستی خود، به جامعه اسپانیا تلقین می‌شوند، جایی که آنها اطاعت از کلیسا و تاج را می‌آموزند.
     سیستم حقوقی کالیفرنیای جنوبی توسط جمعیت‌های انگلیسی به عنوان ابزاری اجتماعی و جمعیتی برای کنترل بومی‌ها استفاده می‌شود. آمریکایی ها پس از جنگ مکزیک و آمریکا و هجوم طلا در سال 1849، با افزایش ارزش املاک کالیفرنیا و ایجاد راهروهای حمل و نقل، حضور بومیان آمریکایی در بسیاری از جوامع به شدت رو به کاهش بود و احتمالاً متهم به جنایات بودند. احکامی که آنها دریافت کردند نسبت به مجرمان انگلیسی سبکتر بود و این نشان می داد که سیستم حقوقی به عنوان وسیله ای برای آزار و اذیت استفاده می شود. علاوه بر این، دادگاه ها با هر مورد مستی، تجاوز یا تجاوز که در دادگاه ظاهر می شد، کاهش جمعیت بومی زمانی شکوفا شده را شرح دادند. جامعه آمریکای قرن نوزدهم نسبت به وضعیت اسفبار سرخپوستان یا تخریب فرهنگ آنها همدلی چندانی نداشت. بسیاری بر این باور بودند که سرخپوستان کالیفرنیای جنوبی به دلیل ناتوانی در سازگاری با دنیای در حال تغییر، از تاریخ محو خواهند شد. در حالی که بسیاری از جنبه های فرهنگ سنتی آنها به طور جبران ناپذیری از دست رفته است، با این وجود، مردم جنوب کالیفرنیا در تلاش هستند تا فرهنگ هایی را بازسازی کنند که به دلیل هجوم اروپایی ها و بعدها آمریکایی ها به سرزمین هایشان به چالش کشیده شد.

In 1769, Spain took action to solidify control over its northern New World territories by establishing a series of missions and presidios in what is now modern California. To populate these remote establishments, the Spanish crown relied on Franciscan priests, whose role it was to convince the Native Californian population to abandon their traditional religious practices and adopt Catholicism. During their tutelage, the Indians of California would be indoctrinated into Spanish society, where they would learn obedience to the church and crown.
     The legal system of Southern California has been used by Anglo populations as a social and demographic tool to control Native Americans. Following the Mexican-American War and the 1849 Gold Rush, as California property values increased and transportation corridors were established, Native Americans remained a sharply declining presence in many communities, and were likely to be charged with crimes. The sentences they received were lighter than those given to Anglo offenders, indicating that the legal system was used as a means of harassment. Additionally, courts chronicled the decline of the once flourishing native populations with each case of drunkenness, assault, or rape that appeared before the bench. Nineteenth-century American society had little sympathy for the plight of Indians or for the destruction of their culture. Many believed that the Indians of Southern California would fade from history because of their inability to adapt to a changing world. While many aspects of their traditional culture have been irreparably lost, the people of southern California are, nevertheless, attempting to recreate the cultures that were challenged by the influx of Europeans and later Americans to their lands.