Amazonian Dark Earths: Wim Sombroek's Vision

خاک‌های آمازونی تقریباً در سراسر جهان به‌عنوان بسیار منع کننده تصور می‌شوند. با این حال، اکنون واضح است که جوامع پیچیده با جمعیت زیاد و کم تحرک بیش از یک هزار سال قبل از تماس با اروپا وجود داشته اند. در ارتباط با این بخش‌هایی از خاک‌های غیرعادی حاصلخیز و تیره هستند که terra preta یا زمین‌های تیره نامیده می‌شوند. این خاک ها در حال حاضر یک منبع کشاورزی مهم در آمازون هستند و الگویی برای توسعه پایداری بلندمدت تولید مواد غذایی در آینده در محیط های گرمسیری ارائه می دهند. دانشمند فقید هلندی ویم سامبروک (1934-2003) در جلب اهمیت این خاکها به توجه جهانیان بیش از چهار دهه پیش نقش اساسی داشت.
ویم نه تنها امکانات بهبود زندگی دارندگان کوچک را در سراسر جهان مشاهده کرد. جهان با فناوری‌های ساده خاک مبتنی بر کربن، اما اولین طرفدار هم افزایی مثبتی بود که در رابطه با ترسیب کربن و کاهش تغییرات آب و هوایی جهانی نیز به دست آمد. چشم انداز ویم تشکیل یک گروه چند رشته ای بود که اعضای آن آرمان همکاری باز در جهت دستیابی به اهداف مشترک را حفظ می کردند. این انجمن آزاد از محققان بین‌المللی که گروه Terra Preta Nova نامیده می‌شود، همیشه تشویق شده و اغلب توسط ویم شکل می‌گیرد، در سال 2001 گرد هم آمد و شکوفا شد. این تلاش با بهره وری عظیم تعریف شده است. ویم که هرگز از ذهن و قلب ما دور نیست، دوست داشت تجربه عالی دیدن ثمرات دید خود را همانطور که در این جلد نشان داده شده است به اشتراک بگذارد.

Amazonian soils are almost universally thought of as extremely forbidding. However, it is now clear that complex societies with large, sedentary populations were present for over a millennium before European contact. Associated with these are tracts of anomalously fertile, dark soils termed terra preta or dark earths. These soils are presently an important agricultural resource within Amazonia and provide a model for developing long-term future sustainability of food production in tropical environments. The late Dutch soil scientist Wim Sombroek (1934-2003) was instrumental in bringing the significance of these soils to the attention of the world over four decades ago.
Wim saw not only the possibilities of improving the lives of small holders throughout the world with simple carbon based soil technologies, but was an early proponent of the positive synergies also achieved in regards to carbon sequestration and global climatic change abatement. Wim’s vision was to form a multidisciplinary group whose members maintained the ideal of open collaboration toward the attainment of shared goals. Always encouraged and often shaped by Wim, this free association of international scholars termed the Terra Preta Nova Group came together in 2001 and has flourished. This effort has been defined by enormous productivity. Wim who is never far from any of our minds and hearts, would have loved to share the great experience of seeing the fruits of his vision as demonstrated in this volume.