Altersvorsorgebesteuerung in Deutschland, USA und Europa: Eine ökonomische und steuerrechtliche Analyse

مالیات \"صحیح\" تأمین سالمندی موضوعی است که در علوم مالیاتی بسیار مورد بحث قرار گرفته است. مقررات مالیاتی فعلی از یک مفهوم واحد پیروی نمی کند. پس از حکم دادگاه قانون اساسی فدرال در سال 2002، قانونگذار موظف است مقررات جدیدی را تا اول ژانویه 2005 وضع کند. با پیش نویس قانون درآمد سالمندان، دولت فدرال مالیات بعدی را پیشنهاد می کند.

ساندرا شوارتز بررسی می کند که آیا مالیات بعدی از نقطه نظر اقتصادی با سیستم مالیات بر درآمد همخوانی دارد یا اینکه به آن اشاره می کند. در راستای مالیات بر مصرف بر اساس توصیف مفاهیم اساسی مالیات بر درآمد و مالیات بر مصرف، استدلال های مالیاتی قانونی برای انواع مالیات های بالادستی و پایین دستی طبقه بندی می شوند. در مقایسه کشوری، مقررات مربوط به مالیات بازنشستگی در ایالات متحده آمریکا، اتریش و سوئد و همچنین فرانسه، بریتانیا و اسپانیا ارائه شده و توصیه‌های اصلاحی برای آلمان استخراج شده است.

Die "richtige" Besteuerung der Altersvorsorge ist ein viel diskutiertes Thema in den Steuerwissenschaften. Die derzeitigen steuerlichen Regelungen folgen keinem einheitlichen Konzept. Nach einem Urteil des Bundesverfassungsgerichts im Jahr 2002 ist der Gesetzgeber verpflichtet, bis zum 1.1.2005 eine Neuregelung zu treffen. Die Bundesregierung schlägt mit ihrem Entwurf eines Alterseinkünftegesetzes die nachgelagerte Besteuerung vor.

Sandra Schwarz untersucht, ob die nachgelagerte Besteuerung aus ökonomischer Sicht mit einer Einkommensteuer systemkonform ist oder in Richtung Konsumsteuer weist. Auf der Basis einer Darstellung der Grundkonzeptionen einer Einkommen- und einer Konsumsteuer erfolgt eine Einordnung der steuerjuristischen Argumentation für die vor- bzw. die nachgelagerte Besteuerungsvariante. In einem Ländervergleich werden die Regelungen zur Altersvorsorgebesteuerung in den USA, Österreich und Schweden sowie Frankreich, Großbritannien und Spanien dargestellt und Reformempfehlungen für Deutschland abgeleitet.