All Thirteen: The Incredible Cave Rescue of the Thai Boys' Soccer Team (Newbery Honor Book)

روایتی منحصربه‌فرد از نجات شگفت‌انگیز غار تایلندی که با سبکی هیجان‌انگیز، شما آنجا هستید که تعلیق، علم و بینش فرهنگی را در هم می‌آمیزد.

در 23 ژوئن 2018، دوازده بازیکن جوان تیم فوتبال گرازهای وحشی در بعدازظهر تایلند به همراه مربی‌شان وارد غارنشینی می‌شوند. اما هنگامی که آنها برای خروج روی می‌آورند، سیلاب‌های بالا راه آن‌ها را مسدود می‌کند. پسرها در دام افتاده اند! طولی نکشید که خبر تیم ناپدید شده پخش شد و یک عملیات نجات هفده روزه را با مشارکت هزاران امدادگر از سراسر جهان آغاز کرد. در حالی که جهان بیدار است، مردم شروع به تعجب می کنند: گروهی از بچه های معمولی تا کی می توانند در تاریکی کامل، بدون غذا یا آب تمیز زنده بمانند؟ خوشبختانه، گرازهای وحشی یک گروه "معمولی" بسیار خارق العاده هستند. نویسنده کریستینا سونتورنوات - که هنگام ناپدید شدن گرازهای وحشی در شمال تایلند به دیدار خانواده می رفت، با ترکیب مصاحبه های دست اول امدادگران با علم عمیق و جزئیات فرهنگ و مذهب منطقه، به طرز ماهرانه ای نشان می دهد که چگونه عملیات پیچیده مهندسی بالای زمین و مبارزات ذهنی سیزده جوان زیر زمینی در این ماموریت حیاتی بوده است. این صفحه‌گردان که به‌دقت تحقیق شده و سخاوتمندانه با عکس‌ها نشان داده شده است، شامل یادداشت نویسنده‌ای است که تجربه‌اش از ملاقات با تیم را توصیف می‌کند، یادداشت‌های منبع دقیق، و کتاب‌شناسی برای غوطه‌ور شدن کامل خوانندگان در جاه‌طلبانه‌ترین نجات غار در تاریخ.

A unique account of the amazing Thai cave rescue told in a heart-racing, you-are-there style that blends suspense, science, and cultural insight.

On June 23, 2018, twelve young players of the Wild Boars soccer team and their coach enter a cave in northern Thailand seeking an afternoon’s adventure. But when they turn to leave, rising floodwaters block their path out. The boys are trapped! Before long, news of the missing team spreads, launching a seventeen-day rescue operation involving thousands of rescuers from around the globe. As the world sits vigil, people begin to wonder: how long can a group of ordinary kids survive in complete darkness, with no food or clean water? Luckily, the Wild Boars are a very extraordinary "ordinary" group. Combining firsthand interviews of rescue workers with in-depth science and details of the region's culture and religion, author Christina Soontornvat—who was visiting family in Northern Thailand when the Wild Boars went missing—masterfully shows how both the complex engineering operation above ground and the mental struggles of the thirteen young people below proved critical in the life-or-death mission. Meticulously researched and generously illustrated with photographs, this page-turner includes an author’s note describing her experience meeting the team, detailed source notes, and a bibliography to fully immerse readers in the most ambitious cave rescue in history.