Algún Día Este Dolor Te Será útil

جیمز اسوک، راوی این رمان، نوجوانی باهوش و زودرس است، مدرسه را تمام کرده است و تابستان ها در گالری هنری که مادرش در منهتن دارد و تقریباً هرگز وارد آن نمی شود، کار می کند. . با وجود پذیرش در دانشگاه معتبر براون، او مطمئن نیست که می خواهد برود. چیزی که او واقعاً دوست دارد این است که خانه ای در کشور بخرد و روز را بدون مزاحمت به مطالعه بگذراند. او از تعامل با افراد هم سن و سال خود که از آنها دوری می‌کند و فکر می‌کند هیچ وجه اشتراکی با آنها ندارد متنفر است.

روایت جیمز نگاهی طعنه‌آمیز و خنده‌دار به زندگی گیج‌کننده‌اش، چگونگی خانواده از هم پاشیده‌اش و خانواده‌اش ارائه می‌کند. روانپزشک او بیهوده تلاش می کند تا به او کمک کند، یا اینکه چگونه ناشیانه سعی می کند خود را پاک کند و از انزوای خود خارج شود. منتقدان آمریکایی که از نظر منتقدان آمریکایی به عنوان یکی از بهترین رمان‌هایی که در سال‌های اخیر درباره نیویورک منتشر شده است، روزی این درد برای شما مفید خواهد بود رمانی تند و احساسی درباره مرد جوانی است که می‌تواند خود را زیر سوال ببرد. خود، خانواده اش و زمانی که او باید زندگی کند.

James Sveck, el narrador de esta novela, es un adolescente inteligente y precoz, ha terminado el colegio y durante el verano trabaja en la galería de arte que su madre tiene en Manhattan y en la que casi nunca entra a nadie. Pese a haber sido admitido en la prestigiosa Universidad e Brown no está seguro de querer ir; lo que de verdad le gustaría es comprarse una casa en el campo y pasarse el día leyendo, sin ser molestado; detesta relacionarse con gente de su edad, a la que evita y con la que piensa que no tiene nada en común.

La narración de James nos ofrece una sarcástica y divertida mirada sobre su confusa vida, sobre cómo su desestructurada familia y su psiquiatra tratan en vano de ayudarle, o sobre cómo intenta, torpemente, aclararse y salir de su aislamiento. Considerada por la crítica estadounidense como una de las mejores novelas que se han publicado en los últimos años sobre Nueva York, Algún día este dolor te será útil es una aguda y emotiva novela sobre un joven capaz de cuestionarse a sí mismo, a su familia y al tiempo que le ha tocado vivir.