دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Brigitte Weltman-Aron
سری:
ISBN (شابک) : 0231172567, 9780231172561
ناشر: Columbia University Press
سال نشر: 2015
تعداد صفحات: 232
[228]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 4 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Algerian Imprints: Ethical Space in the Work of Assia Djebar and Hélène Cixous به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب آثار الجزایر: فضای اخلاقی در آثار آسیا جبار و هلن سیکسوس نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
آسیا جبار و هلن سیکسو که در الجزایر فرانسه متولد و بزرگ شده
اند، در آثار ادبی خود نشانه هایی از درگیری و دشمنی را نشان می
دهند و از تاریخ های متناقض استفاده می کنند تا امور سیاسی را بر
اساس اختلاف نظر دوباره ارزیابی کنند.
در مقایسه ای نادر. از نوشتههای این نویسندگان، Algerian
Imprints نشان میدهد که چگونه سیکسوس و جبار بهطور پیوسته
برای اهداف اخلاقی و سیاسی مرزبندیها و جابهجاییهایی را که در
داستانهای داستانیشان تاکید شده است، بازپس میگیرند. آثار آنها
فرصتی برای تفکر ناشی از حاشیهنشینی و طرد شدن را تأیید میکند و
راههای سیاسی را برای حفظ فضایی برای تفاوتهایی که با سلب
مالکیت و عدم تعلق خاطر نشان میدهد، ترسیم میکند. جستوجو
سیکسوس در مواجهه شکلدهنده او با ادغام کینهآمیز یهودیان در
الجزایر فرانسه است، در حالی که روایتهای جبار به جدایی استعماری
«فرانسوی» و «عرب»، خود و دیگری مربوط میشود. با این حال، هر دو
نویسنده استراتژیهایی را برای پرداختن به نابرابری و بیعدالتی
بدون توسل به مظاهر قربانیسازی، به چالش کشیدن و دگرگونی درک
تاریخ و میراث فضای استعمار شده ارائه میکنند.
Born and raised in French Algeria, Assia Djebar and Hélène
Cixous represent in their literary works signs of conflict and
enmity, drawing on discordant histories so as to reappraise the
political on the very basis of dissensus.
In a rare comparison of these authors' writings, Algerian
Imprints shows how Cixous and Djebar consistently reclaim
for ethical and political purposes the demarcations and
dislocations emphasized in their fictions. Their works affirm
the chance for thinking afforded by marginalization and
exclusion and delineate political ways of preserving a space
for difference informed by expropriation and nonbelonging.
Cixous's inquiry is steeped in her formative encounter with the
grudging integration of the Jews in French Algeria, while
Djebar's narratives concern the colonial separation of "French"
and "Arab," self and other. Yet both authors elaborate
strategies to address inequality and injustice without
resorting to tropes of victimization, challenging and
transforming the understanding of the history and legacy of
colonized space.