Alexandre Ribot: Odyssey of a Liberal in the Third Republic

در سال 1878 الکساندر ریبو جای خود را در مرکز چپ اتاق نمایندگان فرانسه به عهده گرفت. از اینجا او تلاش مادام العمری را برای ایجاد یک جمهوری میانه رو بر اساس تصورش از ارزش های سیاسی لیبرال آغاز کرد. زمان مناسبی برای القای اهداف بلند در زندگی سیاسی فرانسه به نظر می رسید، زیرا ورود او به مجلس با تحکیم رژیم جمهوری پس از بحران 16 مه مصادف شد. اما موج اول ضد روحانیت جمهوری خواهی شکنندگی امیدهای ریبات را آشکار کرد. در طول چهل سال آینده، مراحل دراماتیک پی در پی در تاریخ جمهوری - بولانژیسم، ماجرای دریفوس، جدایی کلیسا از دولت، ظهور سوسیالیسم، و در نهایت، خواسته های رهبری زمان جنگ - سیستم ارزش های سیاسی ریبات را آزمایش خواهد کرد. او که سازگار و انعطاف‌پذیر بود، تعریف خود از لیبرالیسم را در واکنش به تغییرات سیاسی و این اتهام که درخواست او برای آزادی و مدارا به جای پناهگاهی برای طبقه ممتاز در جامعه فرانسه تبدیل شده است، اصلاح کرد.

In 1878 Alexandre Ribot assumed his place at the left-center of the French Chamber of Deputies. From here he began a lifelong effort to establish a moderate republic based upon his conception of liberal political values. The time seemed propitious to instill lofty purpose into French political life, for his entry into the Chamber coincided with the consolidation of the republican regime following the crisis of 16 May. But the first wave of republican anti-clericalism revealed the fragility of Ribot's hopes. During the next forty years, successive dramatic phases in republican history - Boulangism, the Dreyfus Affair, separa­ tion of church and state, the emergence of socialism, and ultimately, the demands of wartime leadership - would test Ribot's system of political values. Adaptive and resilient, he refined his definition of liberalism in response to political change and the charge that his plea for liberty and toleration had become instead sanctuary for a privileged class in French society.