Albert C. Ellithorpe, the First Indian Home Guards, and the Civil War on the Trans-Mississippi Frontier

تجربه‌های جنگ داخلی آلبرت سی. الیتورپ، افسر ارتش اتحادیه قفقاز که فرماندهی اولین گارد داخلی هندی سه نژادی را بر عهده دارد، جنبه‌های قابل توجه و مطالعه نشده مبارزات انتخاباتی در غرب رودخانه می‌سی‌سی‌پی را روشن می‌کند. واحد سرگرد الیتورپ - که عمدتاً از پناهجویان ماسکوگی کریک و سمینول سرخپوستان و آمریکایی های آفریقایی تبار که به عنوان مترجم خدمت می کردند - عمدتاً در آرکانزاس و قلمرو سرخپوستان، جدا از جریان های بزرگتر جنگ داخلی، جنگیدند. جین جوهانسون با استفاده از ژورنال الیتورپ و مجموعه مقالات Chicago Evening Journal به عنوان منابع اصلی خود، این گزارش استثنایی را باز می کند و یکی از کامل ترین بررسی های موجود را در مورد یک هنگ اتحادیه ترکیبی که در مرز خدمت می کند ارائه می کند. منطقه غرب.

مشاهدات روشن‌فکر الیتورپ در مورد سرخپوستان و غیرنظامیان و همچنین جنگ در تئاتر می‌سی‌سی‌پی، نگاهی نادر به جنبه‌ای که عمدتاً فراموش شده از درگیری است را ارائه می‌دهد. او به طور گسترده در مورد نقش سربازان هندی که عمدتاً به عنوان پیشاهنگ و جنگنده خدمت می کردند و در مورد ماهیت جنگ چریکی در غرب نوشت. الیتورپ همچنین مشکلات داخلی هنگ خود را آشکار کرد. برخی از دراماتیک ترین نوشته های او مربوط به اتهامات خود علیه افسران قفقازی است که گفته می شود یکی از آنها از مترجمان آمریکایی آفریقایی تبار واحد پول دزدیده است. تفسیر الیتورپ که برای اولین بار در اینجا جمع آوری شده است، فصل جدیدی به درک ما از پیچیده ترین و غم انگیزترین درگیری آمریکا اضافه می کند.

The Civil War experiences of Albert C. Ellithorpe, a Caucasian Union Army officer commanding the tri-racial First Indian Home Guards, illuminate remarkable and understudied facets of campaigning west of the Mississippi River. Major Ellithorpe’s unit―comprised primarily of refugee Muscogee Creek and Seminole Indians and African Americans who served as interpreters―fought principally in Arkansas and Indian Territory, isolated from the larger currents of the Civil War. Using Ellithorpe’s journal and his series of Chicago Evening Journal articles as her main sources, M. Jane Johansson unravels this exceptional account, providing one of the fullest examinations available on a mixed-race Union regiment serving in the border region of the West.

Ellithorpe's insightful observations on Indians and civilians as well as the war in the trans-Mississippi theater provide a rare glimpse into a largely forgotten aspect of the conflict. He wrote extensively about the role of Indian troops, who served primarily as scouts and skirmishers, and on the nature of guerrilla warfare in the West. Ellithorpe also exposed internal problems in his regiment; some of his most dramatic entries concern his own charges against Caucasian officers, one of whom allegedly stole money from the unit's African American interpreters. Compiled here for the first time, Ellithorpe’s commentary on the war adds a new chapter to our understanding of America’s most complicated and tragic conflict.