Air-Sea Interaction: Instruments and Methods

در طول دهه گذشته، علاقه قرن‌ها انسان به هواشناسی دریایی و اقیانوس‌شناسی گسترش یافته است. اقیانوس و جو در حال حاضر به عنوان بخش های جفت شده از یک سیستم در نظر گرفته می شوند. علاقه حاصله به مشکلات تعامل هوا و دریا منجر به رشد سریع در پیچیدگی ابزارها و تکنیک های اندازه گیری شده است. این کتاب به عنوان یک متن مرجع طراحی شده است که همراه با خود ابزار، تجربیات عملی انباشته شده متخصصان درگیر در مشاهدات میدانی تعاملات هوا و دریا را توصیف می کند. منظور این است که به جای جایگزینی راهنماهای مشاهدات معمولی استاندارد یا کتابچه های راهنمای instnunentation مکمل باشد. در آغاز، یک کتاب درسی برنامه ریزی شده بود که فقط شامل روش ها و ابزارهای آزموده شده بود. به سرعت کشف شد که برای مفید بودن کتاب باید ابزارها و تکنیک‌های زیادی در آن گنجانده شود که هنوز به سرعت در حال تکامل هستند. بنابراین به خواننده هشدار داده می شود که هیچ چیز در این صفحات را بدیهی تلقی نکند. مطمئناً هر مشارکت‌کننده‌ای متخصص است، اما در حالی که برخی از آنها توسط نسل‌های کار منتشر شده پشتیبانی می‌شوند، برخی دیگر پیشگام هستند. انتخاب موضوعات البته جای بحث دارد. انواع مشاهدات گنجانده شده جامع نیستند و موضوعاتی مانند اقلام هوایی دریایی و ردیاب‌های رادیویی حذف شده‌اند، همانطور که موضوع کلی سنجش از دور که احساس می‌شد بیش از حد گسترده است و با سرعت زیادی در حال تکامل است، حذف شده‌اند. دستورالعمل اتخاذ شده در محدود کردن اندازه، حداکثر استفاده کامل برای "یک متخصص تجربی آموزش دیده تازه وارد در این زمینه" بود.

During the past decade, man's centuries-old interest in marine me­ teorology and oceanography has broadened. Ocean and atmosphere are now treated as coupled parts of one system; the resulting interest in air-sea interaction problems has led to a rapid growth in the sophistication of instruments and measurement techniques. This book has been designed as a reference text which describes, albng with the instruments themselves, the accumulated practical experi­ ence of experts engaged in field observations of air-sea interac­ tions. It is meant to supplement rather than replace manuals on standard routine observations or instnunentation handbooks. At the inception a textbook was planned, which would contain only well tested methods and instruments. It was quickly discovered that for the book to be useful many devices and techniques would have to be included which are still evolving rapidly. The reader is therefore cautioned to take nothing in these pages for granted. Certainly, every contributor is an expert, but while some are back­ ed up by generations of published work, others are pioneers. The choice of topics, of course, is debatable. The types of observa­ tions included are not exhaustive and topics such as marine aero­ sols and radio-tracers are omitted, as was the general subject of remote sensing, which was felt to be too broad and evol ving too rapidly. The guideline adopted in limiting size was maximum use­ fulness to 'a trained experimentalist new to the field'.