Aids im amerikanischen und deutschen Recht: Eine kritische Bestandsaufnahme des Rechts der USA und ihre rechtspolitischen Konsequenzen für die Bundesrepublik Deutschland

این کتاب - از جمله یافته‌های پزشکی - وضعیت حقوقی موجود در ایالات متحده در مورد بیماری نقص ایمنی ایدز را ارائه می‌کند و آن را با وضعیت حقوقی آلمان مقایسه می‌کند. این شامل - بودجه تحقیقات ایدز (نوع و دامنه بودجه) - آموزش ایدز (یعنی برای عموم مردم و گروه های فردی، مانند دانش آموزان، معلمان، پزشکان، زندانیان، افرادی که مایل به ازدواج هستند) - تعهد به انجام آزمایشات HIV ( اهدای خون و سایر اهداها و نیز گروه های مختلف مردم، به عنوان مثال، مهاجران، کسانی که مایل به ازدواج هستند، روسپی ها، زندانیان، سربازان، کارمندان دولت، بیماران بیمارستانی و عموم مردم) - محافظت در برابر تبعیض علیه افراد آلوده به HIV (به ویژه در زندگی کاری، مدارس، مسکن و بیمه). وضعیت حقوقی آمریکا تحت یک ارزیابی جامع در بخش‌های مربوطه قرار گرفته و بررسی می‌شود که آیا می‌توان از آن برای بحث حقوقی-سیاسی در جمهوری فدرال آلمان در مورد ایدز استفاده کرد.

Das Buch stellt - unter Einbeziehung medizinischer Erkenntnisse - ausführlich die in den USA bestehende Rechtslage zur Immunschwächekrankheit Aids dar und vergleicht sie mit dem deutschen Rechtszustand. Behandelt werden - die Aids-Forschungsförderung (Art und Umfang der Förderung) - die Aids-Aufklärung (und zwar der Öffentlichkeit sowie einzelner Gruppen z.B. der Schüler, Lehrer, Ärzte, Gefangenen, Heiratswilligen) - die Pflicht zu HIV-Tests (von Blut- und anderen Spenden sowie von verschiedenen Personengruppen, z.B. der Immigranten, Heiratswilligen, Prostituierten, Gefangenen, Soldaten, Beamten, Krankenhauspatienten und der allgemeinen Bevölkerung) - der Schutz vor einer Diskriminierung HIV-Infizierter (insbesondere im Arbeitsleben, Schulwesen, Wohnungs- und Versicherungswesen). Die amerikanische Rechtslage wird in den einschlägigen Abschnitten jeweils einer umfassenden Bewertung unterzogen und darauf überprüft, ob sie für die Aids betreffende rechtspolitische Diskussion in der Bundesrepublik Deutschland fruchtbar gemacht werden kann.