Aging and Technological Advances

فصول و گزارش‌های این نشریه از ارائه‌های یک سمپوزیوم در مورد «پیری و پیشرفت‌های فناوری» انتخاب شده‌اند که در اوت 1983 در مرکز پیری شناسی اتل پرسی آندروس دانشگاه کالیفرنیای جنوبی برگزار شد. سمپوزیوم با کمک هزینه پانل برنامه ویژه ناتو در مورد عوامل انسانی امکان پذیر شد و حمایت از این برنامه با سپاس قدردانی می شود. اعضای هیئت مشورتی سمپوزیوم جیمز ای بیرن، جودی لیوینگستون، ارهارد اولبریچ، ویکتور رگنیر، پائولین رابینسون، توماس سینگلتون، آرنولد اسمال، هاروی استرنز و آلوار سوانبورگ بودند. پروفسور لامبروس هوسیاداس نیز تشویق های ارزشمندی ارائه کرد. همچنین از موسسه اندرو نورمن برای مطالعات پیشرفته در پیری شناسی و سالمندان برای حمایت از برنامه ریزی فعالیت های منتهی به سمپوزیوم و برای حمایت از رویدادهای پیرامون خود سمپوزیوم قدردانی می شود. هدیه سخاوتمندانه بنیاد UPS به مرکز پیری شناسی اتل پرسی اندروس، گردآوری، ویرایش و آماده سازی این دست نوشته را ممکن ساخت و به حمایت از فعالیت های سمپوزیوم کمک کرد. ما از دیوید برگستون و مری مارگارت راگان تشکر می کنیم که با هم به دقت و ماهرانه تایپ نسخه خطی را سازماندهی و انجام دادند.

The chapters and reports in this publication have been selected from presentations at a Symposium on "Aging and Technological Advances" held in August, 1983 at the Ethel Percy Andrus Gerontology Center of the University of Southern California. The Symposium was made possible by a grant from the NATO Special Programme Panel on Human Factors, and the support of this program is gratefully acknowledged. Members of the Symposium Advisory Board were James E. Birren, Judy Livingston, Erhard Olbrich, Victor Regnier, Pauline Robinson, Thomas Singleton, Arnold Small, Harvey Sterns, and Alvar Svanborg. Professor Lambros Houssiadas also provided invaluable encouragement. Appreciation is also extended to the Andrew Norman Institute for Advanced Study in Gerontology and Geriatrics for support of planning activities leading up to the Symposium and for support of events surrounding the Symposium itself. A generous gift from The UPS Foundation to the Ethel Percy Andrus Gerontology Center made possible the compilation, editing and preparation of this manuscript and helped to support Symposium ac ti vi ties. We thank David Bergstone and Mary Margaret Ragan who together carefully and skillfully organized and carried out the typing of the manuscript.