دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: زبانشناسی ویرایش: نویسندگان: Mutsumi Yamamoto سری: ISBN (شابک) : 9027230889, 9789027293282 ناشر: سال نشر: 2006 تعداد صفحات: 168 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 881 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Agency And Impersonality: Their Linguistic And Cultural Manifestations (Studies in Language Companion Series, Volume 78) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب عاملیت و بی شخصیتی: مظاهر زبانی و فرهنگی آنها (مطالعات در مجموعه زبان همراه، جلد 78) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
نویسنده در این تک نگاری به بررسی ماهیت بنیادی مفهوم عاملیت و اهمیت آن برای زبان و شناخت انسان می پردازد. در حالی که مطالعات قبلی بر جلوههای دستوری متمرکز بودند، این اثر اصلی به موضوعاتی مانند رابطه قوی بین عاملیت و مسئولیت، تفسیر فلسفی از مفهوم عاملیت و انواع نگرشهای معرفتی نسبت به عاملیت میپردازد که به شدت بر دیدگاه ما از جهان تأثیر میگذارد. فرهنگها و زبانهای مختلف به طور متفاوتی عاملیت را پردازش و بیان میکنند. نویسنده برای نشان دادن رابطه بین عبارات زبانی عاملیت و کلیشه های فرهنگی که در پشت هر زبان طبیعی نهفته است، به تجزیه و تحلیل اجزای موازی ژاپنی و انگلیسی می پردازد. نشان داده شده است که انگلیسی تمایل دارد عاملیت را در بیان اعمال و رویدادها برجسته کند، در حالی که ژاپنی تا حد زیادی عاملیت را از طریق غیر شخصی سازی عوامل بالقوه مبهم می کند. این کتاب از طریق مطالعات موردی روی این زبانها، ارتباط نزدیک بین زبان، اندیشه و فرهنگ را روشن میکند و به افزایش علاقه به نسبیت زبانی کمک میکند.
In this monograph the author probes the fundamental nature of the concept of agency and its importance to human language and cognition. Whereas previous studies focused on grammatical manifestations this original work addresses such issues as the strong relationship between agency and responsibility, a philosophical interpretation of the concept of agency and a variety of epistemic attitudes towards agency that strongly influence our view of the world. Different cultures and languages process and express agency differently. To illustrate the co-relation between the linguistic expressions of agency and cultural stereotypes that lurk behind individual natural languages, the author analyses Japanese and English parallel corpora. It is shown that English tends to highlight agency in expressing actions and events, whereas Japanese largely obfuscates agency through impersonalising potential agents. Through the case studies on these languages this book sheds light on the close connection between language, thought and culture and contributes to the resurging interest in linguistic relativity.