After the wake: twenty-one prose works including previously unpublished material

نابغه برندان بهان این بود که بین منتقد و انسان عادی ایجاد ارتباط کند. هنگامی که او در 41 سالگی درگذشت، مسلماً مشهورترین نویسنده ایرلندی قرن بیستم بود.

پس از بیداری مجموعه ای از هفت اثر منثور و مجموعه ای از مقالات است. این شامل تمام چیزهایی است که از یک رمان ناتمام، "کاراکومب" وجود دارد، و قطعاتی را در کنار هم قرار می دهد که روایت های خنده دار و خیالی آنها فلان اوبراین را تداعی می کند. همچنین آثار برجسته‌ای، «کت و شلوار تأیید» و «زنی بدون ایستادگی» به نمایش گذاشته شده‌اند. این نوشته دارای تمام ویژگی های استعداد نویسنده است - توانایی زنده کردن شخصیت ها به سرعت و فراموش نشدنی، گوش تیز برای گفتگو و گویش، و حرفه طبیعی برای داستان گویی.

این مجموعه متنوع، لذت بخش و سرگرم کننده است. پول بادآورده از یکی از رنگارنگ ترین نویسندگان ایرلند. مکملی ضروری برای آثار استاد بهان.

Brendan Behan's genius was to strike a chord between critic and common man. When he died, at the age of 41, he was arguably the most celebrated Irish writer of the twentieth century.

After the Wake is a collection of seven prose works and a series of articles. It includes all that exists of an unfinished novel, 'The Caracombs', and pieces together items whose comic and fanciful accounts evoke Flann O'Brien. Also featured are works of acknowledged excellence, 'The Confirmation Suit' and 'A Woman of No Standing'. This writing bears all the hallmarks of the author's talent – an ability to bring characters to life quickly and unforgettably, a sharp ear for dialogue and dialect, and a natural vocation for story-telling.

This diverse collection is a delightful and entertaining windfall from one of Ireland's most colourful writers. An essential complement to Behan's master works.