Advances in CT III: 3rd European Scientific User Conference SOMATOM PLUS Vienna, April 1994

تقریباً در تمام زمینه‌های فناوری نسل ما در حال تجربه پدیده‌های نوآوری سریع و انفجارهای بزرگ در توسعه است. علاوه بر تکنیک‌های کاملاً جدید، «کاربر باتجربه» از زمانی که فناوری آشکارا خوب و ظاهراً بالغی مانند آخرین نسل تجهیزات سی‌تی دستخوش توسعه بیشتر می‌شود، شگفت‌زده می‌شود، مانند موردی که در مورد تکنیک CT مارپیچی وجود دارد. پتانسیل عظیم سی تی مارپیچ ناگهان آشکار شد و باعث تحریک و ایجاد طیف گسترده ای از تحقیقات در مورد کاربرد بالینی آن شد. با این حال، دوباره می‌توانیم در زمینه تصویربرداری ببینیم که چگونه پیشرفت‌های بزرگ در یک روش به طور رقابتی بر دامنه کاربرد در روش دیگر تأثیر می‌گذارد. از این رو ارزیابی وضعیت کنونی بسیار ارزشمند و ضروری است. هم پزشکان - که از تجهیزات استفاده می کنند - و هم سیستم بهداشت و درمان و از این طریق بیمار - که آن را تامین مالی می کند - موظف و حق بهینه سازی دائمی استراتژی های کاربردی روش های تشخیصی را دارند. مهم‌تر از همه، این سمپوزیوم همچنین به این معنا بود که صدای جدید سی تی مارپیچ را به شکلی هماهنگ در موسیقی سمفونیک روش‌های تشخیصی جا دهد. بخش بزرگ تشخیص رادیویی کلینیک های دانشگاه که در Neues All gemeines Krankenhaus در وین، اتریش تأسیس شده است، مفتخر است که به طور مشترک این سمپوزیوم کاربر را با زیمنس ترتیب داده است.

In nearly all areas of technology our generation is experiencing the phenomena of fast paced innovation and great bursts in development. Besides the completely new techniques, the "experienced user" is astonished when obviously good and appar­ ently matured technology such as the next to last generation of CT equipment undergoes further development, such as is the case with the spiral CT technique. The enormous potential of spiral CT suddenly became apparent, stimulating and giving rise to a wide range of research on its clinical application. Yet again we can see in the field of imaging how great advances in one method competitively affect the range of application in another. Hence it is extremely valuable and necessary to appraise the current situation now. Both physicians - who use the equipment - and the health system and with this the patient - which finances it - have the obligation and the right to permanent optimization of the application strategies of diagnostic procedures. Not least, this symposium also meant to fit the new voice of spiral CT harmo­ niously into the symphonic score of diagnostic procedures. The large radiodiagno­ stic department ofthe university clinics which has been established at the Neues All­ gemeines Krankenhaus in Vienna, Austria, is proud to have jointly arranged this user symposium with Siemens.