Advances in Blood Substitutes: Industrial Opportunities and Medical Challenges

هر فصل از این جلد، بخشی از یک متخصص در این زمینه است که توسط ویراستاران برای مشارکت در دوره "مسائل جاری در تحقیق و توسعه جایگزین‌های خون" در سال 1997 در سن دیگو، 17 تا 19 مارس، انتخاب شده است. مشارکت‌کنندگان به دلیل تخصصشان در زمینه‌هایی انتخاب شدند که ویراستاران معتقدند برای پیشرفت این حوزه حیاتی هستند و فعالیت‌ها را در حوزه‌های «گرم» تحقیقات مرتبط منعکس می‌کنند. در حالی که یک تداوم در سبک برای دوره سالانه وجود دارد، هر سال تغییراتی در تأکید و محتوا به همراه دارد. در سال‌های گذشته اغلب نمی‌توانستیم زمانی را برای شرکت‌کنندگان برای ارائه دیدگاه‌ها و نظرات خود فراهم کنیم. در نتیجه، امسال ما بحث را پس از هر ارائه تشویق کردیم. این جلسات ضبط، رونویسی و با فصول اینجا چاپ شده است. ما معتقدیم که این محصول به دوره چاپی امسال بسیار نزدیک است و خوانندگان قابل اعتماد از خواندن اظهارات همیشه صریح و اغلب تحریک آمیز مخاطبان لذت خواهند برد. هزینه ای که برای گنجاندن رونوشت های بحث پرداخت شد، تأخیر در انتشار بود. هر نویسنده اجازه داشت بخش بحث خود و همچنین نسخه نهایی فصول را قبل از انتشار ویرایش کند. تغییرات عمدتاً برای دستور زبان هستند و ما سعی کردیم در صورت امکان، سبک مکالمه این تبادلات را تغییر ندهیم.

Each chapter of this volume is a contribution from an expert in the field, chosen by the editors to contribute to the 1997 "Current Issues in Blood Substitute Research and Development" course given in San Diego, March 17-19. The contributors were selected because of their expertise in areas which the editors believe to be critical to the advancement of the field, and which reflect activity in "hot" areas of relevant research. While there is a continuity in style for the annual course, each year brings changes in emphasis and content. In previous years, we were often not able to provide time for participants to present their views and opinions. Consequently, this year we encouraged discussion after each presentation. These sessions were recorded, transcribed, and are printed with the chapters herein. We believe that the product is very close to the capturing this year's course in print, and trust readers will enjoy reading the always candid and often provocative remarks from the audience. The price paid for inclusion of the discussion transcriptions was a delay in publication. Each author was allowed to edit his/her discussion section as well as the final version of the chapters prior to publication. The changes are mainly for grammar, and we tried, when possible, not to alter the conversational style of these interchanges.