Advanced Techniques in Minimally Invasive and Robotic Colorectal Surgery

کولکتومی لاپاراسکوپی در اوایل دهه 90 به عنوان یک روش جدید با بهبودی ثابت شده در نتایج کوتاه مدت و بلند مدت معرفی شد. علیرغم مزایای قابل توجه بیمار، میزان پذیرش کلی پایین است. از سوی دیگر تکنیک‌های پیشرفته‌تری مانند لاپاراسکوپی تک برش، رباتیک و جراحی دسترسی از طریق مقعدی در چند سال اخیر معرفی شده‌اند و به سرعت در حال تکامل هستند. بنابراین به نظر می رسد شکاف قابل توجهی بین جراح جامعه عمل و مبتکر وجود دارد. تکنیک های پیشرفته در جراحی کم تهاجمی و رباتیک کولورکتال پل هایی را ایجاد می کند که شکاف را ایجاد می کند و پایه ای را برای خلاصه و سازماندهی تمام تکنیک های کلاسیک و جدید در جراحی کولورکتال کم تهاجمی موجود در ادبیات و از اساتید متخصص در این زمینه فراهم می کند. نکات و ترفندهایی را ارائه می دهد که به کاربر امکان می دهد حرکت کند. افزایش منحنی یادگیری، مدیریت سناریوهای دشوار، غلبه بر چالش ها، افزایش استفاده از تکنیک های حداقل تهاجمی و کاهش تبدیل به جراحی باز. با تقویت جعبه ابزار جراحی، جراح قادر خواهد بود از مبتدی به استاد پیشرفت کند. به‌جای توصیف روش‌های جراحی که ممکن است توسط یک نویسنده فردی بسیار مغرضانه باشد، راهنما بلوک‌های ساختمانی جایگزین با دشواری‌های مختلف را برای روش‌های مختلف ارائه می‌کند که سپس می‌تواند با سطح راحتی و تجربه خود بیمار و جراح تنظیم شود. تکنیک های پیشرفته در جراحی کولورکتال کم تهاجمی و رباتیک به عنوان یک راهنمای الهام بخش برای مبتکران آینده خواهد بود. این به جراحان در همه سطوح اجازه می دهد تا بهتر با تغییرات اجتناب ناپذیر در تکنیک های آینده سازگار شوند و برای جراحان عمومی، جراحان روده بزرگ و رکتوم، جراحان کم تهاجمی و همچنین دستیاران و همکاران ارزش زیادی خواهد داشت.

Laparoscopic colectomy has been introduced in the early 90ies as a new technique with proven improvement in short and long term outcome. Despite significant patient benefits the overall adoption rate remains low. On the other hand significant more advanced techniques such as single incision laparoscopy, robotics and transanal access surgery have been introduced in the last several years and are rapidly evolving. Therefore a significant gap between the practicing community surgeon and innovator seems to exist. Advanced Techniques in Minimally Invasive and Robotic Colorectal Surgery bridges that gap and provides a foundation summarizing and organizing all classic and new techniques in minimally invasive colorectal surgery available in literature and from masters within the field.It provides tips and tricks that allow the user to move up the learning curve, manage difficult scenarios, overcome challenges, increase the utilization of minimal invasive techniques and decrease the conversion to open surgery. By enhancing the surgical tool box the surgeon will be able to progress from the novice to the master. Rather than describing operative procedures which may be very biased by an individual author, the guide provides alternative building blocks of various difficulty for different procedures which can be then tailored to the patient and surgeon`s own comfort level and experience. Advanced Techniques in Minimally Invasive and Robotic Colorectal Surgery will serve as a inspirational guide for the innovator of the future. It will allow surgeons of all levels to better adapt to inevitable changes in future techniques and will be of great value to general surgeons, colon and rectal surgeons, minimally invasive surgeons as well as residents and fellows.