Admiral Bill Halsey: A Naval Life

ویلیام هالسی مشهورترین افسر نیروی دریایی جنگ جهانی دوم بود. نترس بودن او در حملات ناوهای هواپیمابر علیه ژاپن، عزم پولادین او در گوادالکانال، و خطای ناگهانی او در نبرد خلیج لیته، او را به "پتون اقیانوس آرام" تبدیل کرد و شهرت او را به عنوان یک جنگجوی قاطع و تهاجمی مستعد اشتباهات قضاوتی تند و تیز در جهان تثبیت کرد. داغ نبرد در این بیوگرافی قطعی، توماس هیوز کاریکاتور محبوب "دریاسالار مبارز" را سوراخ می کند تا حقیقت زندگی شخصی و حرفه ای هالسی را همانطور که در زمان جنگ و صلح زندگی می کرد، آشکار کند.

هالسی، پسر یک افسر نیروی دریایی که اعتیاد به الکل یک حرفه امیدوارکننده را از بین برد، در سنین پایین با تمام وجود خود را متعهد به زندگی دریایی کرد. او که یک فرمانده جسور و الهام‌بخش برای افرادش بود، با چالش‌های عملیاتی نبرد در دریا علیه ژاپن با حملات ناوهای حامل به‌طور چشمگیری در اوایل جنگ مواجه شد. با این حال، بزرگترین سهم او در پیروزی متفقین به‌عنوان فرمانده نیروهای دریایی، هوایی و زمینی در جنوب اقیانوس آرام در طول دوره طولانی زنجیره جزایر سلیمان، یکی از دلهره‌آورترین میدان‌های جنگ، بود. هالسی یک تنش کبودی با نیروی دریایی ژاپن را به درگیری تبدیل کرد. وساطت ماهرانه در مناقشات راهبردی مداوم بین ارتش و نیروی دریایی - و همچنین درگیری های نفسانی بین ژنرال داگلاس مک آرتور و دریاسالار چستر نیمیتز - هالسی محور اصلی تلاش آمریکا در جنگ اقیانوس آرام بود، زمانی که نتیجه آن کاملاً مشخص نبود.

William Halsey was the most famous naval officer of World War II. His fearlessness in carrier raids against Japan, his steely resolve at Guadalcanal, and his impulsive blunder at the Battle of Leyte Gulf made him the “Patton of the Pacific” and solidified his reputation as a decisive, aggressive fighter prone to impetuous errors of judgment in the heat of battle. In this definitive biography, Thomas Hughes punctures the popular caricature of the “fighting admiral” to reveal the truth of Halsey’s personal and professional life as it was lived in times of war and peace.

Halsey, the son of a Navy officer whose alcoholism scuttled a promising career, committed himself wholeheartedly to naval life at an early age. An audacious and inspiring commander to his men, he met the operational challenges of the battle at sea against Japan with dramatically effective carrier strikes early in the war. Yet his greatest contribution to the Allied victory was as commander of the combined sea, air, and land forces in the South Pacific during the long slog up the Solomon Islands chain, one of the war’s most daunting battlegrounds. Halsey turned a bruising slugfest with the Japanese navy into a rout. Skillfully mediating the constant strategy disputes between the Army and the Navy―as well as the clashes of ego between General Douglas MacArthur and Admiral Chester Nimitz―Halsey was the linchpin of America’s Pacific war effort when its outcome was far from certain.