Adeline and Julia: Growing Up in Michigan and on the Kansas Frontier: Diaries from 19th-Century America

نگهداری مجلات و خاطرات روزانه برای بسیاری از آمریکایی ها در قرن نوزدهم به یک سرگرمی تقریباً روزمره تبدیل شد. آدلین و جولیا گراهام، دو زن جوان از برین اسپرینگز، میشیگان، هر دو به این فعالیت جذب شدند و در مورد رویدادهای روزمره زندگی خود و همچنین "ماجراهای بزرگ" خود نوشتند. این ها روایت های جذاب و عمیقا شخصی هستند که بینشی از افکار و انگیزه دو خواهری که بیش از یک قرن پیش زندگی می کردند ارائه می دهد. آدلین از اواسط سال 1880 تا اواسط سال 1884 از اواسط سال 1880 شروع به نوشتن دفتر خاطرات خود در شانزده سالگی کرد. از طریق آن ما یک زن جوان را در این جامعه کوچک در غرب میشیگان می بینیم که به سن بلوغ می رسد. همراه با حساب آدلین، دفتر خاطرات خواهرش جولیا، که در سال 1885 آغاز می شود، زمانی که او با سه زن جوان دیگر راهی خانه نشینی در شهرستان گریلی، کانزاس، درست در شرق مرز کلرادو می شود. این یک روایت زنده و رنگارنگ از سفر یک زن جوان به منظره غربی آمریکا است.

The keeping of journals and diaries became an almost everyday pastime for many Americans in the nineteenth century. Adeline and Julia Graham, two young women from Berrien Springs, Michigan, were both drawn to this activity, writing about the daily events in their lives, as well as their 'grand adventures.' These are fascinating, deeply personal accounts that provide an insight into the thoughts and motivation of two sisters who lived more than a century ago. Adeline began keeping a diary when she was sixteen, from mid-1880 through mid-1884; through it we see a young woman coming of age in this small community in western Michigan. Paired with Adeline's account is her sister Julia's diary, which begins in 1885 when she sets out with three other young women to homestead in Greeley County, Kansas, just east of the Colorado border. It is a vivid and colorful narrative of a young woman's journey into America's western landscape.