Action, Contemplation, and Happiness: An Essay on Aristotle

مفهوم حکمت عملی یکی از بزرگترین اختراعات ارسطو است. این کتاب الهام‌بخش فیلسوفان مختلفی چون مارتین هایدگر، هانس گئورگ گادامر، الیزابت آنسکومب، مایکل تامپسون و جان مک‌داول بوده است. اکنون یکی از محققان برجسته فلسفه باستان با قرار دادن آن در زمینه بزرگتر دیدگاه های ارسطو در مورد دانش و واقعیت، تقریرهای دریافتی از حکمت عملی را به چالش می کشد.

اینکه خوشبختی غایتی است که حکمت عملی دنبال می‌کند، معمولاً مورد توافق است. آنچه مورد بحث است این است که آیا سعادت را باید در زندگی عملی کنش سیاسی یافت، که در آن شجاعت، اعتدال و دیگر فضایل شخصیتی را از خود نشان می‌دهیم، یا در زندگی متفکرانه، که در آن حکمت نظری فضیلت اساسی است. سی دی سی ریو استدلال می‌کند که این دوگانگی ساختگی است، که این زندگی‌ها در واقع بخش‌هایی از یک زندگی واحد هستند که بهترین زندگی انسان است. در حمایت از این دیدگاه، او گزارش‌های بدیع بسیاری از مفاهیم محوری در متافیزیک، معرفت‌شناسی و روان‌شناسی ارسطو، از جمله ماده و شکل، دانش علمی، دیالکتیک، تحصیلات، ادراک، فهم، علوم سیاسی، حقیقت عملی، تدبیر، و انتخاب عمدی این گزارش ها مستقیماً بر فرازهای تازه ترجمه شده بسیاری از نوشته های ارسطو استوار است. عمل، تفکر، و شادی یک مقاله قابل دسترس نه فقط در مورد حکمت عملی بلکه در مورد فلسفه ارسطو به عنوان یک کل است.

The notion of practical wisdom is one of Aristotle's greatest inventions. It has inspired philosophers as diverse as Martin Heidegger, Hans-Georg Gadamer, Elizabeth Anscombe, Michael Thompson, and John McDowell. Now a leading scholar of ancient philosophy offers a challenge to received accounts of practical wisdom by situating it in the larger context of Aristotle's views on knowledge and reality.

That happiness is the end pursued by practical wisdom is commonly agreed. What is disputed is whether happiness is to be found in the practical life of political action, in which we exhibit courage, temperance, and other virtues of character, or in the contemplative life, where theoretical wisdom is the essential virtue. C. D. C. Reeve argues that the dichotomy is bogus, that these lives are in fact parts of a single life, which is the best human one. In support of this view, he develops innovative accounts of many of the central notions in Aristotle's metaphysics, epistemology, and psychology, including matter and form, scientific knowledge, dialectic, educatedness, perception, understanding, political science, practical truth, deliberation, and deliberate choice. These accounts are based directly on freshly translated passages from many of Aristotle's writings. Action, Contemplation, and Happiness is an accessible essay not just on practical wisdom but on Aristotle's philosophy as a whole.