ACR BI-RADS®-Atlas der Mammadiagnostik: Richtlinien zu Befundung, Managementempfehlungen und Monitoring

این کتاب ترجمه رسمی آلمانی تایید شده پنجمین ویرایش ACR BI-RADS® Atlas است.

اطلس ACR BI-RADS® یک ابزار تضمین کیفیت برای استانداردسازی گزارش‌ها، که به منظور کاهش ابهامات در تشخیص تشخیص پستان و همچنین در پیشنهادات برای اقدامات بیشتر است. نتایج حاصل از موسسات و همچنین تشخیص انفرادی را قابل مقایسه و کنترل آسان تر می کند، بنابراین کیفیت مراقبت را برای بیماران بهبود می بخشد.

محتوا:

ACR BI-RADS® اطلس شامل این طیف تصویربرداری از پستان است که به صورت عملی و علمی ایجاد شده است و از چهار بخش ماموگرافی، سونوگرافی پستان، M تشکیل شده است. توموگرافی رزونانس مغناطیسی ماما و پیگیری و پایش نتایج، که در آن ممیزی مرتبط بالینی و ممیزی کنترل کیفیت پزشکی گسترده توضیح داده شده است.

</ p>

بعد از یک فصل مربوطه فصل مقدماتی سه روش تشخیص تصویربرداری توسط یک اطلس با اطلاعات واضح در مورد معیارهای تشخیصی مانند شکل، لبه، کلسیفیکاسیون، معیارهای جذب ماده حاجب و غیره دنبال می شود که با مشخصه های آن مشخص می شود. تعاریف روشن و اسامی یکسان. مواد تصویری با کیفیت بالا برای هر معیار توصیف نشان داده می‌شود.

بعد از آن، فصلی توضیح می‌دهد که چگونه یک گزارش باید ایجاد شود. هدف استفاده از دیکشنری واضح و بدون ابهام بدون تزئینات صفت برای طبقه بندی احتمال بدخیم بودن یک تغییر است، به اصطلاح طبق BI-RADS دسته بندی 0-6 تعیین می شود، و بر این اساس توصیه های روشنی برای کار بیشتر ارائه می شود. بالا، که از مقایسه با ضبط های قبلی تا تشخیص تصویربرداری بیشتر تا توصیه تشخیص بافت با استفاده از بیوپسی را شامل می شود. تفاوت‌های بین طبقه‌بندی غربالگری و تشخیصی به تفصیل بررسی می‌شود.

خواننده توصیه‌های عملی در مورد استفاده از اصطلاحات توصیفی رویه‌های فردی و استفاده صحیح از دسته‌های BI-RADS® در \" خواهد یافت. فصل Help\" و در مورد تطابق یافته‌ها و توصیه‌ها برای اقدام، که توسط فصل آخر با سؤالات متداول و پاسخ به آنها تکمیل شده است.

در پایان فصل‌های تشخیصی فرم‌های فشرده‌سازی وجود دارد که خواننده می تواند به عنوان یک الگو برای سیستم تشخیصی خود استفاده کند.

این کتاب بسیار فراتر از محدوده یک اطلس است، این یک کمک هنجاری عالی برای همه مشکلات غربالگری و تصویربرداری تشخیصی است.

</ p>

Dieses Buch ist die offiziell genehmigte, deutsche Übersetzung des ACR BI-RADS®-Atlas in seiner fünften Auflage.

Der ACR BI-RADS®-Atlas ist ein qualitätssicherndes Werkzeug zur Standardisierung des Berichtswesens, der Unklarheiten in der Befundung der Mammadiagnostik wie auch bei den Vorschlägen zum weiteren Vorgehen verringern soll. Er macht die Ergebnisse von Instituten wie auch von einzelnen Befundern vergleichbarer und leichter kontrollierbar und verbessert somit die Versorgungsqualität für die Patientinnen.

Inhalt:

Der ACR BI-RADS®-Atlas umfasst das Spektrum der in der Praxis etablierten und wissenschaftlich fundierten Bildgebung der Mamma und besteht aus vier Teilen Mammografie,Sonographie der Mamma, Magnetresonanztomografie der Mamma sowie Nachkontrolle und Ergebnisüberwachung, in dem das klinisch relevante Audit und das erweiterte Audit der medizinischen Qualitätskontrolle erläutert werden.

Nach einem jeweils einführenden Kapitel zu den drei bildgebenden diagnostischen Methoden folgt ein Atlasteil mit klaren Angaben zu den diagnostischen Kriterien wie Form, Rand, Verkalkungen, Kriterien der Kontrastmittelaufnahme etc., die sich durch klare Definitionen und einheitliche Benennungen auszeichnen. Für jedes Beschreibungskriterium wird hochqualitatives Bildmaterial gezeigt.

Danach erläutert jeweils ein Kapitel, wie ein Befund erstellt werden sollte. Ziel ist es, anhand einer klaren und eindeutigen Diktion ohne adjektivische Ausschmückungen die Malignitätswahrscheinlichkeit einer Veränderung einzustufen, die sog. Festlegungskategorien 0-6 nach BI-RADS®, und auf dieser Grundlage ebenso klare Handlungsempfehlungen zur weiteren Aufarbeitung auszusprechen, die vom Vergleich mit Voraufnahmen über weitere bildgebende Diagnostik bis zur Empfehlung der Gewebediagnose mittels Biopsie reichen. Eingehend werden die Unterschiede von Screening- und diagnostischen Kategorisierungen abgehandelt.

Der Leser findet jeweils im Kapitel "Hilfestellung" praktischen Rat zur Anwendung der deskriptiven Terminologie der einzelnen Verfahren, zur richtigen Verwendung der BI-RADS® Kategorien und zur Konkordanz von Befund und Handlungsempfehlung, abgeschlossen durch ein Schlusskapitel mit häufig gestellten Fragen und den Antworten darauf.

Am Ende der diagnostischen Kapitel stehen komprimierte Formblätter, die dem Leser als Vorlage zu seinem Befundungssystem dienen können.

Damit geht dieses Buch weit über den Rahmen eines Atlas hinaus, es ist eine große normative Hilfe für alle Probleme der Screening- und der diagnostischen Bildgebung.