Achieving Our Country : Leftist Thought in Twentieth-Century America

آیا گناهان گذشته آمریکا باید امید آن را به آینده مسموم کند؟ اخیراً چپ آمریکا که به سالن‌های پیچک‌دار آکادمی عقب نشینی می‌کند تا شرم ملت را برانگیزد، هم در گفتار و هم در عمل پاسخ مثبت داده است. در دستیابی به کشور ما، یکی از برجسته ترین فیلسوفان آمریکا، این نسل گمشده چپ را به چالش می کشد تا نقشی را که ممکن است در سنت بزرگ کار فکری دموکراتیک ایفا کند که با نویسندگانی مانند والت ویتمن و جان دیویی آغاز شد، ایفا کند.

چگونه غرور ملی و میهن‌پرستی آمریکایی تأییدی از جنایات - از برده‌داری تا کشتار بومیان آمریکا، از تجاوز به جنگل‌های باستانی تا جنگ ویتنام- به نظر می‌رسد؟ دستیابی به کشور ما منابع این ذهنیت تضعیف کننده شرم را در چپ و همچنین آسیبی که به طرفداران آن و کشور وارد می کند را دنبال می کند. در مرکز این تاریخ تضاد بین چپ قدیم و جدید است که در دوران جنگ ویتنام به وجود آمد. ریچارد رورتی توضیح می‌دهد که چگونه پیروزی متناقض جنبش ضدجنگ، که سال‌های نیکسون را آغاز کرد، نسلی از روشنفکران سرخورده را تشویق کرد تا به بهای در نظر گرفتن جایگاه ایده‌ها در زندگی مشترک ما، «تئوری عالی» را دنبال کنند. در این چرخش به نظریه، رورتی عقب‌نشینی از سکولاریسم و ​​پراگماتیسم مورد حمایت دیویی و ویتمن را می‌بیند و تمایل وارثان چپ جدید به نظریه‌پردازی در مورد ایالات متحده از راه دور به جای مشارکت در کار مدنی را محکوم می‌کند. شکل دادن به آینده ملی ما.

در غیاب یک چپ پر جنب و جوش و فعال، دیدگاه های روشنفکران راست آمریکایی بر حوزه عمومی تسلط یافته است. این کتاب مهیج، که از سخنرانی‌های ماسی رورتی در سال 1997 اقتباس شده است، اولین گام را در جهت رفع عدم تعادل در زندگی فرهنگی آمریکا با جلب مشارکت افراد چپ در جهت مشارکت مدنی و الهام لازم برای "دستیابی به کشورمان" برمی‌دارد.

Must the sins of America's past poison its hope for the future? Lately the American Left, withdrawing into the ivied halls of academe to rue the nation's shame, has answered yes in both word and deed. In Achieving Our Country, one of America's foremost philosophers challenges this lost generation of the Left to understand the role it might play in the great tradition of democratic intellectual labor that started with writers like Walt Whitman and John Dewey.

How have national pride and American patriotism come to seem an endorsement of atrocities--from slavery to the slaughter of Native Americans, from the rape of ancient forests to the Vietnam War? Achieving Our Country traces the sources of this debilitating mentality of shame in the Left, as well as the harm it does to its proponents and to the country. At the center of this history is the conflict between the Old Left and the New that arose during the Vietnam War era. Richard Rorty describes how the paradoxical victory of the antiwar movement, ushering in the Nixon years, encouraged a disillusioned generation of intellectuals to pursue "High Theory" at the expense of considering the place of ideas in our common life. In this turn to theory, Rorty sees a retreat from the secularism and pragmatism championed by Dewey and Whitman, and he decries the tendency of the heirs of the New Left to theorize about the United States from a distance instead of participating in the civic work of shaping our national future.

In the absence of a vibrant, active Left, the views of intellectuals on the American Right have come to dominate the public sphere. This galvanizing book, adapted from Rorty's Massey Lectures of 1997, takes the first step toward redressing the imbalance in American cultural life by rallying those on the Left to the civic engagement and inspiration needed for "achieving our country."