Access and Cartel Cases: Ensuring Effective Competition Law Enforcement

این کتاب به بررسی تکه تکه‌های قانونی پیرامون دسترسی به پرونده‌های پرونده کارتل کمیسیون اروپا می‌پردازد.

تغییرات قانونی اخیر ارزش پرونده‌ها را افزایش داده و همچنین تنش ذاتی بین تعدادی از رقبا را برجسته کرده است. منافعی که بر دسترسی آنها تأثیر می گذارد. کمیسیون بدون شک بین یک سنگ و یک مکان سخت گرفتار شده است و وظیفه تضمین روند مناسب، شفافیت و اثربخشی را بر عهده دارد و در عین حال اجرای عمومی و خصوصی قوانین رقابت اتحادیه اروپا را ترویج می کند. نویسنده در نظر دارد که چگونه می توان از تعادل مناسب بین منافع مشروع، اما اغلب متفاوت احزاب، اشخاص ثالث و مقامات ملی رقابت در این موارد اطمینان حاصل کرد.

این کتاب ارائه منحصر به فرد و جامعی از قوانین اتحادیه اروپا و رویه قضایی در مورد دسترسی به پرونده های پرونده کارتل کمیسیون ارائه می دهد. نویسنده مسئله دسترسی را از سه منظر مختلف بررسی می‌کند: طرف‌های مورد تحقیق، قربانیان کارتل و مقامات رقابت ملی. نویسنده همچنین به سیستم نرم‌افزاری اتحادیه اروپا و اینکه آیا هرگونه تغییر قانونی می‌تواند جذابیت این سیستم را به امکانات قربانیان کارتل برای دسترسی به شواهد موجود در پرونده‌های کمیسیون کمتر وابسته کند، در نظر می‌گیرد.

This book examines the legislative patchwork surrounding access to the European Commission's cartel case files.

Recent legislative changes have increased the value of the files and have also highlighted the inherent tension between a number of competing interests affecting their accessibility. The Commission is undoubtedly caught between a rock and a hard place, charged with the task to ensure due process, transparency and effectiveness while at the same time promoting both public and private enforcement of the EU competition rules. The author considers how best to ensure a proper balance between the legitimate, but often diverging interests of parties, third parties and national competition authorities in these cases.

The book provides a unique and comprehensive presentation of the EU legislation and case law surrounding access to the Commission's cartel case files. The author examines the question of accessibility from three different perspectives: that of the parties under investigation, cartel victims, and national competition authorities. The author also considers the EU leniency system and whether any legislative changes could make the attractiveness of the system less dependent on the possibilities of cartel victims to access the evidence contained in the Commission's case files.