Abwechslungsweise miteinander : Über den Trugschluss zu meinen, die anderen seien schuld

هر یک از ما بخشی از یک شبکه اجتماعی یا سلسله مراتب هستیم. در دایره خانواده، ما به عنوان والدین یا جوانان، از نظر حرفه ای به عنوان مافوق یا کارمند هستیم. در زندگی روزمره به طور مکرر با موقعیت هایی مواجه می شویم که منجر به اختلال یا ناهماهنگی می شود. البته ما می‌توانیم این کار را با خودمان راحت کنیم و فکر کنیم که تقصیر دیگری است. اما آیا واقعاً چنین است؟ یورگ ایزنشمید می‌داند که چگونه رفتار خود را در ساختارهای اجتماعی به وضوح تحلیل کنیم و چگونه همه می‌توانند در ایجاد یک همزیستی مسالمت‌آمیز مشارکت کنند - از جمله شما!

Jeder von uns ist Teil eines sozialen Netzwerks oder einer Hierarchie. Im Kreise der Familie sind wir es als Eltern oder Jugendliche, beruflich als Vorgesetzte oder Mitarbeitende. Im Alltag sind wir hierbei immer wieder mit Situationen konfrontiert, die zu Störungen oder Disharmonie führen. Natürlich können wir es uns einfach machen und meinen, die anderen seien schuld. Doch trifft dies tatsächlich zu? Jürg Isenschmid versteht es, unser Verhalten in sozialen Gefügen anschaulich zu analysieren und uns erkennen zu lassen, dass jeder dazu beitragen kann, ein friedliches Miteinander zu gestalten – auch Sie!