A Workbook on Planning for Urban Resilience in the Face of Disasters: Adapting Experiences from Vietnam's Cities to Other Cities

این کتاب راهنمای گام به گام برای مقامات شهری در برنامه ریزی فعالانه برای بلایای طبیعی و اثرات تغییرات آب و هوا ارائه می دهد. این بر اساس یادگیری از سه شهر در ویتنام - ها نوی، کان تو، و دونگ هوی - است که برنامه‌های اقدام تاب‌آوری محلی (LRAPs) را شامل مجموعه‌ای از اقدامات اولویت‌دار، مربوط به زیرساخت‌ها و همچنین اقدامات سیاست/تنظیمی و اجتماعی-اقتصادی توسعه دادند. . این LRAP ها بر اساس ارزیابی های آسیب پذیری و ریسک، تجزیه و تحلیل شکاف ها بر اساس فهرستی از سرمایه گذاری های برنامه ریزی شده و تغییرات خط مشی، و تعیین اولویت های چند ذی نفع هستند. یادگیری روی زمین از این شهرهای آزمایشی در ویتنام راه را برای شهرهای چین، اندونزی و فیلیپین برای آغاز فرآیندهای مشابه هموار کرده است. این کتاب کار مکملی برای پرفروش ترین شهرهای انعطاف پذیر آب و هوا: آغازی برای کاهش آسیب پذیری در برابر بلایا (2009) است.

This Workbook offers a step-by-step guide for city officials in proactively planning for natural disasters and climate change impacts. It is based on learning from three cities in Vietnam - Ha Noi, Can Tho, and Dong Hoi – that developed Local Resilience Action Plans (LRAPs) containing a set of prioritized actions, related to both infrastructure as well as policy/ regulatory and socioeconomic actions. These LRAPs are based on vulnerability and risks assessments, a gaps analysis drawing on an inventory of planned investments and policy changes, and multi-stakeholder priority setting. The on-the-ground learning from these pilot cities in Vietnam has paved the way for cities in China, Indonesia, and the Philippines to embark on similar processes. This Workbook is a complement to the best-selling Climate Resilient Cities: A Primer on Reducing Vulnerabilities to Disasters (2009).