A Theory of Social Action

تا حدودی شگفت‌انگیز است که دریابیم در فلسفه (و در روان‌شناسی اجتماعی و همچنین جامعه‌شناسی) در مورد ماهیت کنش‌های اجتماعی یا کنش مشترک چقدر نظریه‌پردازی جدی وجود ندارد. hons به معنای اعمالی که با هم توسط چندین عامل انجام می شود. اعمالی که توسط عوامل مجرد انجام می شود، هم در فلسفه و هم در روانشناسی به طور گسترده مورد بحث قرار گرفته است. بر این اساس، یک حوزه پررونق به نام نظریه کنش در فلسفه وجود دارد، اما تاکنون به شدت بر اعمالی که تنها توسط عوامل منفرد انجام می شود، متمرکز شده است. البته نباید نظریه بازی را فراموش کرد، رشته ای که به طور سیستماتیک تعامل استراتژیک بین چندین عامل منطقی را مطالعه می کند. با این حال، این نظریه مهم، علاوه بر اینکه به کنش شدیداً عقلانی محدود می‌شود، در مطالعه درست چندین مشکل اصلی مرتبط با ماهیت مفهومی کنش اجتماعی ناکام است. بنابراین، به اندازه کافی انواع مختلف اقدام مشترک را روشن و طبقه بندی نمی کند (به جز شاید از نقطه نظر سودمندی عوامل). این کتاب تئوری سیستماتیک کنش اجتماعی را ارائه می دهد. به دلیل اتکای آن به به اصطلاح علیت و نسل هدفی، آن را نظریه علّی- هدفی می نامند. این اثر همچنین چندین مشکل مرتبط با موضوع کنش اجتماعی را مورد بحث قرار می‌دهد، به‌عنوان مثال، چگونگی ایجاد محوری‌ترین مفاهیم مورد نیاز روان‌شناسی اجتماعی و جامعه‌شناسی از این منظر. در حالی که زمینه های بسیار زیادی در کتاب پوشش داده شده است، بسیاری از سؤالات مهم بی پاسخ مانده اند و بسیاری از سؤالات دیگر نیز بی پاسخ مانده اند.

It is somewhat surprising to find out how little serious theorizing there is in philosophy (and in social psychology as well as sociology) on the nature of social actions or joint act. hons in the sense of actions performed together by several agents. Actions performed by single agents have been extensively discussed both in philosophy and in psycho~ogy. There is, ac­ cordingly, a booming field called action theory in philosophy but it has so far strongly concentrated on actions performed by single agents only. We of course should not forget game theory, a discipline that systematically studies the strategic interac­ tion between several rational agents. Yet this important theory, besides being restricted to strongly rational acting, fails to study properly several central problems related to the concep­ tual nature of social action. Thus, it does not adequately clarify and classify the various types of joint action (except perhaps from the point of view of the agents' utilities). This book presents a systematic theory of social action. Because of its reliance on so-called purposive causation and generation it is called the purposive-causal theory. This work also discusses several problems related to the topic of social action, for instance that of how to create from this perspective the most central concepts needed by social psychology and soci­ ology. While quite a lot of ground is covered in the book, many important questions have been left unanswered and many others unasked as well.