A Short History of the Irish Revolution, 1912 to 1927 From the Ulster Crisis to the formation of the Irish Free State

انقلاب ایرلند با بحران اولستر در سال 1912 آغاز شد و به دنبال آن حزب ناسیونالیست ایرلند تصویب قانون حاکمیت داخلی را در سال 1914 تضمین کرد. با این حال، تا آن زمان، جنگ بزرگ آغاز شده بود: این قانون برای مدت زمان معلق شد. جنگ، با مخالفت خشونت آمیز اولستر با آن هنوز حل نشده است.

اما جنگ همه چیز را تغییر داد. بیش از سی هزار سرباز ایرلندی کشته شدند. یک اقلیت ناسیونالیست رادیکال در عید پاک 1916 علیه حکومت بریتانیا شورش کردند، رویدادی که خود را به عنوان تاریخ پایه گذاری یک ناسیونالیسم جدید و قاطعانه تر تثبیت کرد. در سال 1918 سین فین جانشین حزب قدیمی ناسیونالیست شد و مجمع خود را در دوبلین تشکیل داد. در همان زمان ارتش جمهوری اسلامی ایران مبارزات مسلحانه ای را علیه حکومت بریتانیا آغاز کرد.

در سال 1922، بریتانیا از بیست و شش شهرستان از سی و دو شهرستان ایرلند که اکنون دولت آزاد ایرلند را تشکیل می دادند، خارج شد. با این حال، مشکل اولستر هرگز حل نشد. نتیجه تقسیم و ایجاد دو کشور در ...

The Irish revolution began with the Ulster crisis of 1912 followed by the Irish Nationalist Party securing the passage of the Home Rule Act in 1914. By then, however, the Great War had broken out: the Act was suspended for the duration of the war, with the violent Ulster opposition to it still unresolved.

But the war changed everything. Over thirty thousand Irish troops died. A radical nationalist minority rebelled against British rule at Easter 1916, an event that established itself as the foundation date of a new, more assertive nationalism. In 1918 Sinn Féin supplanted the old Nationalist party and formed its own assembly in Dublin. At the same time the IRA began an armed campaign against British Rule.

By 1922, Britain had withdrawn from twenty-six of the thirty-two counties of Ireland which now constituted the Irish Free State. The Ulster problem had, however, never been resolved. The result was partition and the establishment of two states on the...