A Romance On Three Legs : Glenn Gould's Obsessive Quest For The Perfect Piano

گلن گولد به خاطر وسواس‌هایش معروف بود: روسری‌ها، ژاکت‌ها و دستکش‌های بدون انگشتی که حتی در گرم‌ترین روزهای تابستان می‌پوشید. ترس عمیق او از میکروب ها و بیماری؛ صندلی چوبی عجیب و غریب \"پیگمی\" که او هر جا که اجرا می کرد با خود حمل می کرد. و کناره گیری ناگهانی او از صحنه عمومی در اوج کارش. اما شاید بزرگ‌ترین وسواس گولد برای یک پیانوی خاص بود، یک کنسرت بزرگ Steinway که با نام CD318 شناخته می‌شود (C، به معنای استفاده از هنرمندان کنسرت Steinway، و D، نشان دهنده آن به عنوان بزرگترین پیانویی است که Steinway ساخته است). عاشقانه ای روی سه پا داستان عشق گولد به این پیانو، از اولین لحظه کشف، در یکی از گروه های تورنتو است. فروشگاه، به لحظه غم انگیزی که پیانو هنگام انتقال از یک کنسرت به خارج از کشور افتاد و آسیب جدی دید. هافنر همچنین ما را با جهان و هنر کوک پیانو آشنا می‌کند، از جمله شخصیت اصلی زندگی گولد، تیونر نابینا، Verne Edquist، که بیش از دو دهه عاشقانه CD318 را دنبال می‌کرد. ما یاد می‌گیریم که چگونه یک کنسرت بزرگ ساخته می‌شود، و داستان شگفت‌انگیزی که چگونه Steinway & Sons با تهیه مواد برای تلاش‌های نظامی، سال‌های جنگ را تحمل کردند. در واقع، CD318 بسیار نزدیک بود که به یک سری قطعات گلایدر یا بدتر از آن، یک تابوت تبدیل شود. این کتاب قبلاً توسط کوین بازانا، نویسنده بیوگرافی قطعی گولد مورد ستایش قرار گرفته است، او خاطرنشان می‌کند که هافنر "برخی از اسرار قدیمی را روشن کرده و بسیاری از جزئیات تازه را نشان داده است."

Glenn Gould was famous for his obsessions: the scarves, sweaters and fingerless gloves that he wore even on the hottest summer days; his deep fear of germs and illness; the odd wooden "pygmy" chair that he carried with him wherever he performed; and his sudden withdrawal from the public stage at the peak of his career. But perhaps Gould's greatest obsession of all was for a particular piano, a Steinway concert grand known as CD318 (C, meaning for the use of Steinway Concert Artists only, and D, denoting it as the largest that Steinway built). A Romance on Three Legs is the story of Gould's love for this piano, from the first moment of discovery, in a Toronto dept. store, to the tragic moment when the piano was dropped and seriously damaged while being transported from a concert overseas. Hafner also introduces us to the world and art of piano tuning, including a central character in Gould's life, the blind tuner Verne Edquist, who lovingly attended to CD318 for more than two decades. We learn how a concert grand is built, and the fascinating story of how Steinway & Sons weathered the war years by supplying materials for the military effort. Indeed, CD318 came very close to ending up as a series of glider parts or, worse, a casket. The book has already been lauded by Kevin Bazzana, author of the definitive Gould biography, who notes that Hafner "has clarified some old mysteries and turned up many fresh details."