A Quest for Global Peace: Rotblat and Ikeda on War, Ethics and the Nuclear Threat

یکی از "مخترعان" بمب هسته ای، سر جوزف روتبلات، خیلی زود از تحقیقات تسلیحاتی روی گردان شد تا در برابر خطرات اشاعه هسته ای موضعی طولانی و اصولی داشته باشد. او که فیزیکدانی با درخشش فوق العاده بود، به مبارزی با اعتقادات اخلاقی و رهبری تحسین برانگیز تبدیل شد. این سلسله گفتگو بین دو متفکر اخلاقی برجسته، شجاعت و انسانیت Rotblat را با خرد معنوی و بینش جهانی دایساکو ایکدا، رهبر بزرگ‌ترین و با نفوذترین سازمان بودایی جهان گرد هم می‌آورد. آنها با هم در مورد مسائل اساسی جنگ و صلح، اخلاق بازدارندگی هسته ای و مسیر زندگی حرفه ای جوزف روتبلات، از پروژه منهتن تا کنفرانس پوگواش و جایزه نوبل او، فکر می کنند. شعار مادام العمر Rotblat این بود که دانشمندان مسئولیت اخلاقی برای نجات جانها دارند نه از بین بردن آنها. یکپارچگی هر دو نویسنده به شکلی قدرتمند و الهام‌بخش از بحث‌های گسترده آن‌ها پدیدار می‌شود، که به عنوان هشداری جدی در برابر خطرات تجدید مسابقه تسلیحات اتمی عمل می‌کند.

One of the "inventors" of the nuclear bomb, Sir Joseph Rotblat very soon turned away from weapons research to make a prolonged and principled stand against the dangers of nuclear proliferation. A physicist of great brilliance, he metamorphosed into a campaigner of admired moral conviction and leadership. This series of dialogues between two leading ethical thinkers brings together the courage and humanity of Rotblat with the spiritual wisdom and global visionary outlook of Daisaku Ikeda, the leader of the world's largest and most influential lay Buddhist organization. Together they reflect on fundamental issues of war and peace, the ethics of nuclear deterrence and the trajectory of Joseph Rotblat's career, from the Manhattan Project to the Pugwash Conference and his Nobel Prize. Rotblat's life-long mantra was that scientists have a moral responsibility to save lives, not destroy them. The integrity of both writers emerges powerfully and inspiringly from their wide-ranging discussions, which serve as a stark warning against the dangers of a resurgent atomic weapons race.