مشخصات کتاب
A North West Caucasian Reader: phonemicized, glossed, and translated texts in East Circassian (Kabardian), West Circassian (Bzhedukh), Ubykh, Abaza (Tapanta), Abzhwi Abkhaz and Bzyb Abkhaz
دسته بندی: خارجی
ویرایش:
نویسندگان: Colarusso John.
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 189
زبان: Abkhazian-English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 518 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 33,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب یک خواننده شمال غربی قفقاز: متون واجی، براق و ترجمه شده به زبان چرکسی شرقی (کاباردی)، چرکسی غربی (بژدوخ)، اوبیخ، ابازا (تاپانتا)، آبژوی آبخاز و بزیب آبخاز: زبانها و زبانشناسی، زبانهای آبخازی-آدیگه
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 11
در صورت تبدیل فایل کتاب A North West Caucasian Reader: phonemicized, glossed, and translated texts in East Circassian (Kabardian), West Circassian (Bzhedukh), Ubykh, Abaza (Tapanta), Abzhwi Abkhaz and Bzyb Abkhaz به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یک خواننده شمال غربی قفقاز: متون واجی، براق و ترجمه شده به زبان چرکسی شرقی (کاباردی)، چرکسی غربی (بژدوخ)، اوبیخ، ابازا (تاپانتا)، آبژوی آبخاز و بزیب آبخاز نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب یک خواننده شمال غربی قفقاز: متون واجی، براق و ترجمه شده به زبان چرکسی شرقی (کاباردی)، چرکسی غربی (بژدوخ)، اوبیخ، ابازا (تاپانتا)، آبژوی آبخاز و بزیب آبخاز
همیلتون، انتاریو، (کانادا): گروه انسانشناسی، دانشگاه مک مستر،
1999. — 189 ص. اینها اسطوره های قدیمی قفقاز شمالی هستند که
شباهت های جذابی را در خارج از منطقه نشان می دهند (کولاروسو
1997؛ 1994، الف؛ 1994، ب؛ 1989، الف؛ 1989، ب؛ 1989، ج؛ 1988؛
1984، الف؛ 1984، ب).
زبانها به ترتیب
جغرافیایی ارائه شدهاند که از چرکس شرقی کاباردی در منتهی الیه
شرقی میهن شروع میشود (نگاه کنید به نقشه، ص 2)، و از غرب تا غرب
امتداد مییابد. دریای سیاه با بژدوخ غربی چرکسی، سپس به سمت جنوب
در امتداد ساحل تا 5 اوبیخ، سپس ابازا، درست بالای کوه ها، و در
نهایت، آبخاز. موجودی هر زبان برخی از متون با نظرات دستوری دنبال
می شوند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Hamilton, Ontario, (Canada): Department of Anthropology,
McMaster University, 1999. — 189 p.
The present texts are predominantly
from the so-called "Nart Sagas." These are old myths of the
North Caucasus which show fascinating parallels outside the
region (Colarusso 1997; 1994, a; 1994, b; 1989, a; 1989, b;
1989, c; 1988; 1984, a; 1984, b).
The languages are presented in a
geographic order, starting with Kabardian East Circassian in
the eastern extremity of the homeland,(see map, p. 2), and
extending west to the Black Sea with Bzhedukh West Circassian,
then southward along the coast to 5 Ubykh, then Abaza, just
over the mountains, and finally, Abkhaz.
Before each text I give the phonemic
inventory of each language. Some texts are followed by
grammatical comments.
نظرات کاربران