دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Nancy C. Carnevale
سری:
ISBN (شابک) : 0252034031, 9780252034039
ناشر: University of Illinois Press
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 256
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A New Language, A New World: Italian Immigrants in the United States, 1890-1945 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یک زبان جدید، یک دنیای جدید: مهاجران ایتالیایی در ایالات متحده، 1890-1945 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
بررسی مهاجران ایتالیایی و فرزندانشان در اوایل قرن بیستم، یک زبان جدید، یک دنیای جدید اولین مطالعه موردی کامل تاریخی از تجربه یک گروه مهاجر از زبان در آمریکا است. نانسی سی. کارنویل با ترکیب ادبیات میان رشته ای در مورد زبان در چارچوب تاریخی، پیچیدگی موضوع زبان را در زندگی مهاجران آمریکایی نشان می دهد. این کتاب با نگاهی به زبان از دیدگاه مهاجران و فرهنگ غالب و همچنین تعامل آنها، نقش زبان را در شکلگیری هویت قومی و زمینه غالباً اجباری که مهاجران باید در این فرآیند مذاکره کنند، آشکار میکند.
An examination of Italian immigrants and their children in the early twentieth century, A New Language, A New World is the first full-length historical case study of one immigrant group's experience with language in America. Incorporating the interdisciplinary literature on language within a historical framework, Nancy C. Carnevale illustrates the complexity of the topic of language in American immigrant life. By looking at language from the perspectives of both immigrants and the dominant culture as well as their interaction, this book reveals the role of language in the formation of ethnic identity and the often coercive context within which immigrants must negotiate this process.
Contents Acknowledgments Introduction 1. The Italian Languages in Italy and America 2. Linguistic Boundaries in American History 3. “He could not explain things the way I tell it”: The Immigrant in Translation 4. The World Turned Upside Down in Farfariello’s Theater of Language 5. The Identity Politics of Language: Italian Language Maintenance in New York City, 1920–40 6. Language, Italian American Identity, and the Limits of Cultural Pluralism in the World War II Years Epilogue Notes Index