A New Grammar of the Tahitian Dialect of the Polynesian Language and Combined With a Vocabulary of English, French, Tahitian

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Burbidge Geo W.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 333 
زبان: Polynesian-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 39 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 43,000

ناشر: Geo W. Burbidge
تاریخ: 1960
صفحات: 333
زبان: انگلیسی، تاهیتی به دلیل نیاز شدید به گرامر قابل اعتماد خوب که با آن افراد انگلیسی زبان را قادر می سازد تا دانش تاهیتی را به دست آورند، ارنست سی. روسیتر، در سال 1919، \"گرامر تاهیتی\" را منتشر کرد. این نشریه بعداً با واژگان انگلیسی، فرانسوی و تاهیتی که توسط
0 منتشر شد، دنبال شد. ب. پترسون، در سال 1924. ذخایر این دو کتاب تمام شده است، از این رو با اندکی اصلاحات و تغییرات، آنها را در این کتاب ترکیب کرده ایم. زحمات فراوان و نهایت دقت در ابداع و تنظیم قواعدی که پیچیده ترین و فنی ترین نکات زبان را پوشش می دهد، به کار گرفته شده است.
ما احساس می کنیم که این کار می تواند کاملاً مورد اتکا قرار گیرد زیرا ما در به دست آوردن خدمات خوش شانس بودیم. آقای جی فرانک استیمپسون، سابقاً از دانشگاه ییل، که مطالعات فنی او در مورد تاهیتی و همچنین سایر لهجه‌های پلینزی نقش زیادی در تدوین دو نسخه قبلی داشت.
در رابطه با روش به کارگیری در این گرامر ما التماس می کنیم که چند پیشنهاد به دانش آموز ارائه کنیم. قواعد با مثال ها و دایره لغات را باید از قلب یاد گرفت. به تمرینات خواندن باید صادقانه و منصفانه توجه شود. توجه داشته باشید که شماره پاراگراف قانون مربوط به یک مرحله خاص ذکر شده است و باید مورد توجه قرار گیرد. صرف افعال را باید از قلب یاد گرفت. همچنین تمام تمرینات \"مواد برای مکالمه\" باید حفظ شود. واژگان پشتی باید همزمان با مطالعه گرامر مورد استفاده قرار گیرد.

Publisher: Geo W. Burbidge
Date: 1960
Pages: 333
language: English, Tahitian Due to the great need of a good reliable Grammar with which to enable English speaking people to acquire a knowledge of Tahitian, Ernest C. Rossiter, in 1919, published, "The Tahitian Grammar". This publication was followed later by a vocabulary of English, French, and Tahitian, published by
0. B. Peterson, in 1924. The supply of these two books has become exhausted, therefore, with a few slight corrections and alterations, we have combined them in this book. Great pains and the utmost care have been taken in devising and arranging rules that would cover the most complicated and technical points of the language.
We feel that this work may be fully relied upon as we were fortunate in obtaining the services of Mr. J. Frank Stimpson, formerly of Yale University, whose technical studies of the Tahitian, as well as of other Polynesian dialects played a great part in the compiling of the two previous editions.
In respect to the method of employing this Grammar we beg to offer the student a few suggestions. The rules with their examples and the vocabulary should be learned by heart. The reading Exercises should be given an honest and fair consideration. It will be noticed that the paragraph number of the rule covering a particular phase is cited, and should be given attention. The conjugation of the verbs should be learned by heart; also all of the "Material for Conversation" exercises should be memorized. The Vocabulary in the back should be used at the same time that the student is studying the Grammar.