A Mixed Record, An Uncertain Future

دسته بندی: سیاست
ویرایش:  
نویسندگان: McFaul Michael.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 9 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 204 کیلوبایت 

قیمت کتاب (تومان) : 28,000

رکوردی ترکیبی، آینده ای نامطمئن نوشته مایکل مک فول ژورنال دموکراسی، دوره 12، شماره 4، اکتبر 2001، صص.
87-94 (مقاله ) شکست کودتای کودتای تندروهای کمونیست در اوت 1991
یکی از سرخوشانه ترین لحظات تاریخ روسیه را رقم زد. برای قرن‌ها، مستبدان بر روسیه حکومت می‌کردند و در صورت لزوم از زور برای سرکوب جامعه استفاده می‌کردند. این بار، با جسارت آزادسازی در زمان میخائیل گورباچف، رهبر شوروی، جامعه روسیه برای مقاومت در برابر استفاده
از زور توسط دیکتاتورهای کرملین سازماندهی شد. مطمئناً، تمام روسیه بر ضد کودتاچیان قیام نکردند. فقط شهروندان در شهرهای بزرگ بسیج شدند. با این حال
اثرات موجی این موضع شجاعانه علیه استبداد در مسکو و سنت پترزبورگ در نابودی کمونیسم، از بین بردن
امپراتوری شوروی و پایان دادن به جنگ سرد بسیار مهم بود. اما پایان دیکتاتوری شوروی بلافاصله
و یا به آرامی به ایجاد دموکراسی روسیه منجر نشد. متأسفانه دهم
سالگرد این رویداد مهم باعث برگزاری جشن ملی
نشد. برعکس، در پاسخ به نظرسنجی دسامبر 1999،
بیش از هفت دهم رای دهندگان روسیه گفتند که معتقدند
اتحاد جماهیر شوروی نباید منحل می شد، در حالی که 12 درصد ناچیز بودند
1
همانطور که در مقالات پیشین منعکس شد، تحلیلگران با تلقی مردم روسیه از دموکراسی روسی موافقند. حتی آنهایی که امروز در مورد چشم‌انداز دموکراسی روسیه خوش‌بین‌تر هستند، فقط کم‌نظیرترین پژواک سرخوشی آگوست 1991 را ارائه می‌دهند. همچنین دموکراسی در بسیاری از
دیگر کشورهای پس از فروپاشی شوروی بهتر عمل نکرده است. چی شد؟

A Mixed Record, An Uncertain Future by Michael McFaul Journal of Democracy, Volume 12, Number 4, October 2001, pp.
87-94 (Article) The defeat of the Communist hard-liners’ August 1991 coup attempt
marked one of the most euphoric moments in Russian history. For
centuries, autocrats had ruled Russia, using force when necessary to
suppress society. This time, emboldened by liberalization under Soviet
leader Mikhail Gorbachev, Russian society organized to resist the use
of force by Kremlin dictators. To be sure, all of Russia did not rise up
against the coup plotters; only citizens in major cities mobilized. Yet
the ripple effects of this brave stance against tyranny in Moscow and St.
Petersburg proved pivotal in destroying communism, dismantling the
Soviet empire, and ending the Cold War. The end of the Soviet dictatorship, however, did not lead immediately
or smoothly to the creation of Russian democracy. Sadly, the tenth
anniversary of this momentous event did not prompt national public
celebration. On the contrary, in response to a December 1999 survey,
more than seven-tenths of Russian voters said they believed that the
Soviet Union should not have been dissolved, while a paltry 12 percent
expressed satisfaction with the way Russian democracy was developing.1
As reflected in the preceding essays, analysts share the Russian public’s
perception of Russian democracy. Even those most optimistic today about
the prospects for Russian democracy offer only the faintest echo of the
August 1991 euphoria. Nor has democracy fared better in most of the
other post-Soviet states. What happened?