دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Roberto Schwarz
سری:
ISBN (شابک) : 9780822322108, 0822322102
ناشر:
سال نشر: 2001
تعداد صفحات: 233
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 8 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A Master on the Periphery of Capitalism: Machado de Assis (Latin America in Translation) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب استادی در حاشیه سرمایه داری: ماچادو د آسیس (آمریکای لاتین در ترجمه) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
استادی در حاشیه سرمایه داری ترجمه ای (از پرتغالی اصلی) از مطالعه مشهور روبرتو شوارتز درباره آثار رمان نویس برزیلی ماچادو د آسیس (1839-1908) است. شوارتز، نظریهپرداز برجسته برزیلی و نویسنده مفهوم بسیار تأثیرگذار «ایدههای نابجا»، تحلیل ادبی و فرهنگی خود را بر کتاب «خاطرات پس از مرگ برادر کوباس» ماچادو، که در سال 1880 منتشر شد، متمرکز میکند. شوارتز در سنت مارکسیستی مینویسد. به ویژه اینکه چگونه ساختار اجتماعی به عنوان فرم ادبی درونی می شود، با این استدلال که سبک ماچادو تقسیمات طبقاتی عمیقاً نهفته در برزیل قرن نوزدهم را تکرار و آشکار می کند. ماچادو که بهعنوان مهمترین رماننویسی که پیش از سال ۱۹۴۰ در آمریکای لاتین نوشته است، شناخته میشود، سبکی شگفتآور مدرن داشت. شوارتز خاطرنشان می کند که شوخ طبعی، طعنه، ابداع ساختاری، و تغییرات سخت لحن و موضوعی که در کتاب خاطرات پس از مرگ برادر کوبا یافت می شود، لحظه ای مهم را در تاریخ ادبیات آمریکای لاتین رقم زد. او استدلال می کند که روایت پیشتاز ماچادو منعکس کننده طبقه مالک برزیلی و موقعیت خاص آن در هر دو زمینه ملی و بین المللی است و نشان می دهد که چرا موفقیت این رمان تصادفی نبوده است. نویسنده توانست با برخی از معتبرترین ایدئولوژی های قرن نوزدهم با برخی از حقایق ناراحت کننده روبرو شود، که مهم ترین آنها این بود که برده داری اساس اقتصاد برزیل باقی مانده است. استادی در حاشیه سرمایه داری برای کسانی که علاقه مند هستند جذاب خواهد بود. در ادبیات آمریکای لاتین، تاریخ قرن نوزدهم، و نظریه ادبی مارکسیستی.
A Master on the Periphery of Capitalism is a translation (from the original Portuguese) of Roberto Schwarz’s renowned study of the work of Brazilian novelist Machado de Assis (1839–1908). A leading Brazilian theorist and author of the highly influential notion of “misplaced ideas,” Schwarz focuses his literary and cultural analysis on Machado’s The Posthumous Memoirs of Br?s Cubas, which was published in 1880. Writing in the Marxist tradition, Schwarz investigates in particular how social structure gets internalized as literary form, arguing that Machado’s style replicates and reveals the deeply embedded class divisions of nineteenth-century Brazil. Widely acknowledged as the most important novelist to have written in Latin America before 1940, Machado had a surprisingly modern style. Schwarz notes that the unprecedented wit, sarcasm, structural inventiveness, and mercurial changes of tone and subject matter found in The Posthumous Memoirs of Br?s Cubas marked a crucial moment in the history of Latin American literature. He argues that Machado’s vanguard narrative reflects the Brazilian owner class and its peculiar status in both national and international contexts, and shows why this novel’s success was no accident. The author was able to confront some of the most prestigious ideologies of the nineteenth century with some uncomfortable truths, not the least of which was that slavery remained the basis of the Brazilian economy.A Master on the Periphery of Capitalism will appeal to those with interests in Latin American literature, nineteenth century history, and Marxist literary theory.