برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید

09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب A mão esquerda de Vênus

دانلود کتاب دست چپ زهره

مشخصات کتاب

A mão esquerda de Vênus

دسته بندی: شعر
ویرایش: 1ª 
نویسندگان: Fernanda Young  
سری:  
ISBN (شابک) : 9788525062734 
ناشر: Globo Livros 
سال نشر: 2016 
تعداد صفحات: 0 
زبان: Portuguese 
فرمت فایل : AZW3 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 22 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 53,000

کلمات کلیدی مربوط به کتاب دست چپ زهره: 1. شعر برزیلی.

میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 11

در صورت تبدیل فایل کتاب A mão esquerda de Vênus به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب دست چپ زهره نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب دست چپ زهره

فرناندا یانگ نه تنها کلمات را در متن هایی که می نویسد می بافد. بیشتر از آن، نویسنده در جریان خلاق شعرهایش، درگیر یک برخورد واقعی پرشور با کلمات می شود که به گفته خودش او را از «پریشانی ناپایدار» نجات می دهد. نتیجه یک روند منحصر به فرد در کار نویسنده، دست چپ اینوس، که توسط گلوبو لیوروس منتشر شد، علاوه بر طراحی گرافیکی دانیل ترنچ، ابیات صمیمی او را به خوانندگان ارائه می دهد که با نقاشی ها، یادداشت ها، عکس ها و گلدوزی ها نفوذ کرده است. یانگ با 11 اثر منتشر شده در یک کار ادبی 20 ساله، بار دیگر شعر خود را در کتابی گرد هم می آورد که دومین کتاب در نوع خود پس از دردهای عشق عاشقانه است. رابطه جوان با شعر تازگی ندارد و در تولیداتش شخصیت خاصی دارد. این وسواس او نسبت به کلمه، گفته شده یا چاپ شده روی کاغذ بود که باعث شد بر مشکل قدیمی خود در خواندن و درک نوشتن غلبه کند. زبان پرتغالی هرگز به من اجازه نداد تسلیم شوم. من رمان نویسی هستم که فیلمنامه می نویسد، اگر لازم باشد داستانی را تعریف کنم بازیگری می کنم، اما در واقع به دلیل نارساخوانی شروع به نوشتن شعر کردم. همچنین به همین دلیل است که خواننده در صفحات کتاب این ارادت عاشقانه به کلمه و ساختار خود شعر را خواهد یافت. «شعر واقعاً ساختار بی‌رحمانه‌ای است، زیرا اگر نتوانیم شعری را درست بخوانیم، معنایی ندارد. آیاتی هستند که به تنهایی صفحات و صفحاتی از یک داستان را بیان می کنند. برخی دیگر، تا حد جراحی، دقیقاً منظورشان را دارند. این نویسنده که شعرهایی را که در ده سال اخیر خلق شده در این کتاب گرد آورده است، می گوید: انگار یک رمان می تواند در آنجا جا شود. با این حال، ایده دست چپ زهره از یک "برخورد" متولد شد. چند سال پیش، نویسنده در جعبه‌ای پر از کتاب‌های متعلق به دوستش مونیکا فیگوایردو، یک دسته نامه پیدا کرد که با یک روبان ساتن بسته شده بود. او و خواهرش، رناتا یانگ، در میان کتابخانه‌ای که او برای اهدای ده‌ها کتاب از خانواده فیگویردو ایجاد کرد، نامه‌های عاشقانه و مرموزی از لورینها، مادر مونیکا، که به آنها اجازه ادامه خواندن را داده بود، کشف می‌کنند. یانگ بر این باور است که همذات پنداری بسیار زیاد با نویسنده آن نامه ها که با تأخیر کشف شده و بر روی کاغذ زیبا و زیبا نوشته شده است، محرک کتاب بوده است. داستان عشقی که دوستش در 69 سالگی در نامه‌ها و خاطرات نوشته شده توسط لورینا از نوجوانی تا قبل از مرگش نشان می‌دهد، انبوهی از احساسات و احساسات را در یانگ برانگیخته است که این هنرمند در هنر شعری خود جاودانه می‌کند. «(...) از آنچه من فهمیدم، آنها زوجی سرگردان تشکیل دادند، گاهی ممنوع، گاهی فرضی، پرشور، الکلی. او، بزرگتر از او؛ او درگیر زنی پر از دمدمی‌ها - روسری، کلاه، دستبند، موسیقی، شعر، رژ لب، دختر، حلقه، ویسکی، جعبه، کارت پستال است. یانگ در پیشگفتار کتاب می‌گوید: هوردر، داستان‌نویس، خاطرات‌نویس. بنابراین، یانگ در دست چپ زهره، با کلماتی کوتاه، خام، و همچنین با کلمات شیرین و عاشقانه، از احساس عشق می گوید. عشق در بالاترین قدرتش قدرت آن در اغوا کردن و نابود کردن خود و دیگری. آنقدر طاقت فرسا که گاهی اوقات به ادای احترام به دوستان زن نیز بازمی گردد، با اشعاری که به بتی لاگو، در میان افراد دیگر در حلقه صمیمی نویسنده تقدیم شده است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Fernanda Young não só tece palavras nos textos que escreve. Mais do que isso, a autora trava, no fluir criativo de seus poemas, um verdadeiro embate apaixonado com as palavras, que, segundo ela, a salvam de “uma agústia insustentável”. Fruto de um processo singular na obra da escritora, A Mão esquerda de Vênus, lançamento da Globo Livros, presenteia os leitores com seus versos íntimos, permeados por desenhos, anotações, fotografias e bordados além do projeto gráfico de Daniel Trench. Com 11 obras publicadas em uma trajetória literária de 20 anos, Young reúne novamente suas poesias em livro, o segundo do gênero após Dores do amor romântico. A relação de Young com a poesia não é de hoje e tem um caráter especial em sua produção. Foi sua obsessão pela palavra, dita ou impressa no papel, que a levou a driblar sua antiga dificuldade de ler e compreender a escrita. “A língua portuguesa nunca me deixou desistir. Sou uma romancista que escreve roteiros, que atua caso precise contar uma história, mas que começou escrevendo poemas, na verdade, devido à dislexia”. Também por essa razão que o leitor encontrará, nas páginas do livro, essa devoção amorosa pela palavra e pela estrutura própria do poema. “Poesia é mesmo uma estrutura cruel, visto que, se não conseguimos ler corretamente um poema, ele não fará sentido algum. Há versos que, sozinhos, contam páginas e páginas de uma história; outros encerram, na medida cirúrgica, exatamente o que querem dizer. É como se um romance coubesse ali”, afirma a autora, que reúne no livro poemas criados nos últimos dez anos. Contudo, a ideia de A mão esquerda de Vênus nasce de um “encontro”. Há alguns anos, a escritora encontrou, em uma caixa cheia de livros de sua amiga Monica Figueiredo, um maço de cartas amarrado em uma fita de cetim. Em meio à biblioteca que criou para abrigar a doação de dezenas de livros da família Figueiredo, ela e sua irmã, Renata Young, descobrem cartas de amor instigantes e misteriosas de Laurinha, mãe de Monica, que as autorizou a seguir na leitura. Young acredita que a arrebatadora identificação com a autora daquelas cartas, tardiamente descobertas e escritas em lindos papéis finos, foi o elemento desencadeante do livro. Revelada nas cartas e diários escritos por Laurinha desde a adolescência até antes de sua morte, aos 69 anos, a história de amor vivida pela amiga provocou em Young uma profusão de sentimentos e sensações que a artista eterniza em sua arte poética. “(...) Pelo que entendi, eles formaram um casal andarilho, ora proibidos, ora assumidos, apaixonados, etílicos. Ela, mais velha que ele; ele, às voltas com uma mulher cheia de manias – taurinices –, lenços, chapéus, pulseiras, músicas, poesias, batons, filhas, anéis, uísques, caixinhas, cartões postais. Acumuladora, contadora de histórias, escritora de diários”, afirma Young no prefácio do livro. Com palavras cortantes, cruas, mas também com outras doces e românticas, Young fala, portanto, em A mão esquerda de Vênus, do sentimento de amor. O amor em sua maior potência. Seu poder de seduzir e de destruir a si e ao outro. Tão transbordante que ora se reverte também em homenagens a amigas e amigos, com poemas dedicados a Betty Lago, entre outras pessoas do círculo íntimo da escritora.