دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب A Literary Analysis of the Tristan en Prose: Paris, Bibliotheque Nationale, Fonds Francais, 756-757
دانلود کتاب تحلیل ادبی تریستان در نثر: پاریس، Bibliotheque Nationale، Fonds Francais، 756-757
مشخصات کتاب
A Literary Analysis of the Tristan en Prose: Paris, Bibliotheque Nationale, Fonds Francais, 756-757
ویرایش:
نویسندگان: Janina K. Traxler Planer
سری:
ناشر: Indiana University
سال نشر: 1986
تعداد صفحات: 331
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 15 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 50,000
در صورت تبدیل فایل کتاب A Literary Analysis of the Tristan en Prose: Paris, Bibliotheque Nationale, Fonds Francais, 756-757 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب تحلیل ادبی تریستان در نثر: پاریس، Bibliotheque Nationale، Fonds Francais، 756-757 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب تحلیل ادبی تریستان در نثر: پاریس، Bibliotheque Nationale، Fonds Francais، 756-757
نثر تریستان قرن سیزدهم، علیرغم اهمیت شناخته شده آن در ادبیات اروپای قرون وسطی، در مقایسه با نثر لانسلوت که تریستان برای الهام گرفتن و برخی محتوا به آن وابسته است، توجه پژوهشگران بسیار کمتری را به خود جلب کرده است. سنت خطی پیچیده آن احتمالاً دلیل فقدان نسخه انتقادی کل رمان و مطالعه انتقادی محدود است. امانوئل بامگارتنر Le \"Tristan en prose\" (پاریس، 1975) تحلیل گسترده ای از نثر تریستان ارائه می دهد، اما کار او جامع نیست و به ویژه بر نسخه دوم متمرکز است (نسخه های خطی B.N. 335-336). نسخه های I (به نمایندگی از B.N. 756-757) و II به طور قابل توجهی در نیمه دوم عاشقانه با هم تفاوت دارند و مطالعه آنها را به عنوان یک اثر غیرممکن می کند. نسخه دوم تلاش گریل (برگرفته از Queste Vulgate) را بازگو می کند و با برخی از بلایایی که کوئست در پادشاهی آرتور ایجاد کرد به پایان می رسد. نسخه I به Quest اشاره می کند، اما از آن به عنوان پس زمینه ای برای ماجراجویی های بعدی تریستان استفاده می کند. تفاوت در محتوای دو نسخه منعکس کننده درک متفاوتی از مطالب آرتور است. تحلیل شخصیت ها و مضامین در B.N. 756-757 جهانی را نشان می دهد که تحت سلطه غرور، مادی گرایی، منفعت شخصی و ویرانگری است. این ضعف های شخصی منجر به رفتار غیرمسئولانه اجتماعی و همچنین زندگی هایی می شود که هرگز به سمت حالت نوع دوستانه تر رشد نمی کنند. با حذف مطالب Queste، نسخه I بر پوچی و بیهودگی این جهان تأکید می کند. جستجوی معنا برای همیشه ناموفق است زیرا شخصیت ها مفاهیم عمیق تلاش جام را نادیده می گیرند. تکنیک و فرم هر دو بر این دیدگاه ادبی تأکید دارند. ماقبل تاریخ که تا همین اواخر عمدتاً مطالعه نشده بود، اولین دیدگاهی از مفاهیم اصلی در رمان عاشقانه ارائه می دهد. ضعف های اخلاقی شخصیت های اولیه در نوادگان مارک، تریستان و ایزوت تکرار می شود. وحشیگری های اولیه، جنایات بعدی، به ویژه زنای تریستان و خیانت مارک را اعلام می کند. با غیبت یا مبتذل شدن Quest، پایان با به تصویر کشیدن جهانی که با توجه به ضعف های اخلاقی شخصیت های اصلی، نمی تواند تکامل یابد، ماقبل تاریخ را تکرار می کند. فقط شوالیه جدید برونر به نظر می رسد که قادر به ادغام عشق و شوالیه برای داشتن یک زندگی نجیب و مسئولیت پذیر اجتماعی است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Despite its recognized importance in medieval European litera- ture, the thirteenth-century Prose Tristan has attracted much less scholarly attention than the Prose Lancelot upon which the Tristan depends for inspiration and some content. Its complex manuscript tradition probably accounts for the lack of a critical edition of the entire romance and for the limited critical study. Emmanuele Baumgartner's Le "Tristan en prose" (Paris, 1975) gives an extensive analysis of the Prose Tristan, but her work is not exhaustive and it concentrates especially on Version II (manuscripts B.N. 335-336). Versions I (represented by B.N. 756-757) and II diverge significantly in the second half of the romance, making study of them as one work impossible. Version II recounts the Grail Quest (taken from the Vulgate Queste) and concludes with some of the disasters which the Quest caused in Arthur's kingdom. Version I refers to the Quest, but uses it as a backdrop for Tristan's later adventures. The differences in content of the two Versions reflect different understandings of the Arthurian material. Analysis of the characters and themes in B.N. 756-757 reveals a world dominated by pride, materialism, self-interest, and destructiveness. These personal weaknesses result in socially irresponsible behavior as well as lives which never grow toward a more altruistic state. By omitting the Queste material, Version I emphasizes the emptiness and futility of this world. The search for meaning is forever unsuccessful because the characters ignore the profound implications of the Grail Quest. Technique and form both emphasize this literary vision. The prehistory, largely unstudied until recently, provides a first view of the major concepts in the romance. The moral weaknesses of the early characters recur in the descendants Marc, Tristan, and Iseut. Early atrocities announce later ones, particularly Tristan's adultery and Marc's treacherousness. With the Quest absent or vulgarized, the end repeats the prehistory by depicting a world which, given the moral frailties of the major figures, cannot evolve. Only the new knight Brunor seems capable of integrating love and knighthood to live an ennobled and socially responsible life.
