A Lie of Reinvention: Correcting Manning Marable's Malcolm X

A Lie of Reinvention پاسخی است به زندگینامه Manning Marable درباره Malcolm X، A Life of Reinvention. کتاب ماربل توسط برخی به عنوان اثر بزرگ او مورد تحسین قرار گرفت. در عین حال، توسط دیگران به عنوان یک قرائت بی ارزش و مملو از حدس و گمان، اشتباه و بدون محتوای واقعی جدید تقبیح و مورد بحث قرار گرفت. در این مجموعه از مقالات انتقادی، ویراستاران جرد بال و تاد استیون باروز، گروهی از دانشمندان و فعالان سیاهپوست تثبیت شده و نوظهور را رهبری می‌کنند که موضع روشنی در این مناقشه اتخاذ می‌کنند: زندگی‌نامه ماربل در بهترین حالت ناقص است و در بدترین حالت یک شکست بزرگ در تاریخ آمریکا است. مطالعات آفریقایی آمریکایی، و بورسیه در مورد زندگی مالکوم ایکس.

بر اساس سنت گلچین کلاسیک جان هنریک کلارک Nat Turner اثر ویلیام استایرون: ده نویسنده سیاه پوست پاسخ می دهند، این جلد نقد قابل توجهی از متن ماربل ارائه می دهد. در سال 1968، کلارک و نویسندگان جمع او احساس کردند ضروری است به نات ترنر تخیلی و غیرتاریخی استایرون، رهبر قهرمان یکی از مشهورترین شورش‌های آمریکا علیه برده‌داری پاسخ دهند. در A Lie of Reinvention، ویراستاران تهدید متفاوتی را متوجه یک نماد آمریکایی آفریقایی تبار، مالکوم ایکس می‌کنند. این بار، این تهدید به عنوان یک بیوگرافی معتبر ارائه می‌شود. برای مقابله با این تهدید، بال و باروز با مجموعه‌ای خاردار از تفسیرهای متن ماربل پاسخ می‌دهند.

مقالات از همه اقشار جامعه سیاه‌پوستان می‌آیند. از پشت دیوارهای زندان، مومیا ابوجمال ستایش عمومی قبلی خود از کتاب ماربل را با مقاله ای که به طور خاص برای این جلد نوشته شده است، اصلاح می کند. پیتر بیلی، روزنامه‌نگار کهنه‌کار که با سازمان وحدت آفریقایی-آمریکایی مالکوم ایکس کار می‌کرد، درباره نحوه توصیف او در کتاب ماربل بحث می‌کند. بیل استریکلند، که مالکوم ایکس را نیز می‌شناخت، آنچه را «نقد شخصی» از زندگی‌نامه می‌نامد ارائه می‌کند. محققان جوانتر مانند کالی آکونو، کاماو فرانکلین، سوندیاتا کیتا چا-جوآ، کریستوفر ام. تینسون، یوجین پوریار و گرگ توماس در اشاره به مشکلات تاریخی و تفسیرهای نادرست ایدئولوژیک در Marable به کهنه سربازان رزماری میلی، ریموند وینبوش، امیری باراکا و کارل اوانز می‌پیوندند. .

A Lie of Reinvention is a response to Manning Marable’s biography of Malcolm X, A Life of Reinvention. Marable’s book was controversially acclaimed by some as his magna opus. At the same time, it was denounced and debated by others as a worthless read full of conjecture, errors, and without any new factual content. In this collection of critical essays, editors Jared Ball and Todd Steven Burroughs lead a group of established and emerging Black scholars and activists who take a clear stance in this controversy: Marable’s biography is at best flawed and at worst a major setback in American history, African American studies, and scholarship on the life of Malcolm X.

In the tradition of John Henrik Clarke’s classic anthology “William Styron’s Nat Turner: Ten Black Writers Respond,” this volume provides a striking critique of Marable’s text. In 1968, Clarke and his assembled writers felt it essential to respond to Styron’s fictionalized and ahistorical Nat Turner, the heroic leader of one of America’s most famous revolts against enslavement. In A Lie of Reinvention, the editors sense a different threat to an African American icon, Malcolm X. This time, the threat is presented as an authoritative biography. To counter the threat, Ball and Burroughs respond with a barbed collection of commentaries of Marable’s text.

The essays come from all quarters of the Black community. From behind prison walls, Mumia Abu-Jamal revises his prior public praise of Marable’s book with an essay written specifically for this volume. A. Peter Bailey, a veteran journalist who worked with Malcolm X’s Organization for Afro-American Unity, disputes how he is characterized in Marable’s book. Bill Strickland, who also knew Malcolm X, provides what he calls a “personal critique” of the biography. Younger scholars such as Kali Akuno, Kamau Franklin, Sundiata Keita Cha-Jua, Christopher M. Tinson, Eugene Puryear and Greg Thomas join veterans Rosmari Mealy, Raymond Winbush, Amiri Baraka and Karl Evanzz in pointing out historical problems and ideological misinterpretations in Marable’s work.