A Leg to Stand On

در این، الیور ساکس، متخصص مغز و اعصاب، شخصی‌ترین کتاب او، داستان جراحتی را که در هنگام بالا رفتن از کوهی در نروژ متحمل شد و عواقب وحشتناک و عجیب پس از آن که با وحشت متوجه شد که پایش احساس بیگانگی می‌کند را روایت می‌کند. احساس نمی کرد که بخشی از بدنش است، اما یک جسم خارجی به نوعی به او چسبیده است. این نوع تجسم، با تغییراتی در تصویر ذهن و بدن که عمیقاً ساکس را تحت تأثیر قرار داد، به همان اندازه که گیج کننده بود، ترسناک بود. هنگامی که او سرانجام بهبود یافت، شادی بی حد و حصر و شگفتی جدیدی را برای "جهت گیری" مناسب با بدن خود تجربه کرد. ساکس با بصیرت، یادگیری و یک خودکشی متافیزیکی غیرعادی باز شده که در آن پیشینه مذهبی و تردیدهای خود را مورد بحث قرار می دهد، نشان می دهد که چگونه روح با تغییرات بدن تحریک می شود.

In this, the most personal of all his books, neurologist Oliver Sacks tells the story of an injury he sustained while climbing a mountain in Norway and the terrifying, bizarre aftermath when he realised with horror that his leg felt alienated. It did not feel like it was part of his body, but a foreign object somehow attached to him. This sort of disembodiment, with alterations in the mind-body image that affected Sacks deeply, was as confusing as it was frightening. When he finally recovered, he experienced unbounded joy and a new wonder for being properly "oriented" to his body. With insight, learning, and an unusually unbuttoned metaphysical self-revelation in which he discusses his religious background and doubts, Sacks shows how the soul is stirred by the changes in the body.