A Journey of Sea and Stone: How Holy Places Guide and Renew Us

در بیست سال گذشته، مدیر معنوی، معلم و زائر تریسی بالزر، بیش از دوازده بازدید از جزیره آیونا در اسکاتلند داشته است و از فضاهای مقدس جزیره استقبال کرده است تا مجسمه سازی، خم شدن و حفظ معنوی او را انجام دهد. بالزر می‌گوید: «می‌توان گفت که آیونا مدیر معنوی من بوده است»، زیرا با هر دیدار با سؤالات کلیدی ایمان مواجه می‌شود: خدا کجاست؟ من کی هستم؟ چه چیزی می توانم به جهان ارائه دهم؟

در پس زمینه تاریخ عمیق مسیحی ایونا و زیبایی طبیعی بدیع، سفری از دریا و سنگ این سؤالات را بررسی می کند و هر یک از ما را ترغیب می کند تا به معنای زندگی روزمره خود بپردازیم. و در نظر گرفتن راه های بی شماری که ممکن است خداوند ما را به چیزی جدید دعوت کند. بالزر با بهره گیری از میل ذاتی ما برای جستجو و یافتن، مواجهه با خدا در خلقت و در تاریخ انسان های مومن، ما را در سفرهای خود برای تزکیه و یافتن رزق و روزی و ارتباط در فضاهای مقدس راهنمایی می کند.

گذرگاه های عمیقی از انعکاس با تصاویر غنی تکمیل می شود که منعکس کننده زمین خیره کننده جزیره و میراث سلتیک است و به جویندگان معنوی و مسافران صندلی راحتی ورود تازه ای به دنیای مقدسات، هر کجا که باشند، می دهد.

Over the last twenty years spiritual director, teacher, and pilgrim Tracy Balzer has made more than a dozen transatlantic visits to Scotland's Isle of Iona, welcoming the hallowed spaces of the island to sculpt, bend, and sustain her spiritually. "It might be said that Iona has been my spiritual director," says Balzer, for with each visit she is freshly confronted by key questions of faith: Where is God? Who am I? What can I offer the world?

Set against the backdrop of Iona's deep Christian history and exquisite natural beauty, A Journey of Sea and Stone explores these questions, prompting each of us to reach for meaning in our daily lives and to consider the myriad ways God might be inviting us into something new. Tapping our innate desire to seek and find, to encounter God in creation and in the history of faithful people, Balzer guides us in our own journeys to cultivate and find sustenance and connection in sacred spaces.

Deep passages of reflection are complemented by rich illustrations reflecting the island's stunning terrain and Celtic heritage, providing spiritual seekers and armchair travelers a fresh entr‚e into the world of the sacred, wherever they may be.