دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: زبانشناسی ویرایش: نویسندگان: Joshua Blau سری: ISBN (شابک) : 9657258006, 9789657258002 ناشر: The Max Schloessinger Memorial Foundation سال نشر: 2002 تعداد صفحات: 131 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 17 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A handbook of early middle Arabic (The Max Schloessinger memorial series) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتابچه راهنمای عربی میانی اولیه (مجموعه یادبود ماکس شلوسینگر) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در کتاب راهنمای حاضر در عربی میانه اولیه، پروفسور جاشوا بلاو از دانشگاه عبری اورشلیم، رئیس بلامنازع مطالعه عربی میانه، یک بررسی قابل اعتماد و به روز، جامع و در عین حال مختصر، از کل رشته ارائه می دهد. این کتاب شامل طرح کلی دستوری ساختار عربی میانه، نمونههای حاشیهنویسی از انواع اصلی عربی میانه و واژهنامهای از تمام کلمات موجود در کتاب است. از ویژگی های مهم کتاب تنوع متون ارائه شده است. اینها شامل (الف) مسلمان، (ب) مسیحی و (ج) عربی میانه یهودی است، که هر کدام با نمونههای معمولی یا قابل توجه نشان داده شدهاند که برخی از آنها برای اولین بار در اینجا منتشر شدهاند. متون یهودی، ربانی و قرائیتی که به صورت های املایی مختلف نقل شده اند، از اهمیت ویژه ای برخوردارند. املای استاندارد یهودی-عربی با نمونه هایی از Saadia Gaon، Qirqisani و David b. ابراهیم الفاسی. نوشته های یهودی-عربی در املای آوایی پیشین از نظر زبانی آشکارتر است. این موارد در کتاب راهنما با متون منتخب روی پاپیروس، نمونههایی از ترجمه Halakhot Pesuqot و ترجمهای از کتاب مقدس امثال نشان داده شدهاند. در ضمیمه، دو نمونه از آوازهای عربی میانه آورده شده است: یکی با حروف قبطی نوشته شده است، دیگری یک نامه یهودی-عربی از قاهره Geniza. کتاب راهنمای پروفسور بلاو به همه عرب گرایان این امکان را می دهد که به دنیای عربی میانه دسترسی فوری داشته باشند، که در سفر خود توسط مقامات برجسته در این زمینه هدایت می شوند. از یک سو، محققانی که فقط با زبان کلاسیک و ادبی آشنا هستند، میتوانند ببینند که زبان در چه جهتی توسعه یافت. از سوی دیگر، به گویش شناسان عرب نگاهی ارزشمند به تاریخ اشکال محاوره ای مدرن داده خواهد شد. بنابراین، کتاب راهنما ابزار ارزشمندی برای همه کسانی خواهد بود که به تاریخ زبان عربی توجه دارند.
In the present Handbook of Early Middle Arabic, Professor Joshua Blau of the Hebrew University of Jerusalem, the undisputed dean of the study of Middle Arabic, presents a reliable and up-to-date survey, comprehensive yet concise, of the whole field. The Handbook contains a grammatical outline of Middle Arabic structure, annotated examples of the main Middle Arabic varieties and a glossary of all words occurring in the book. An important feature of the book is the variety of texts presented. These cover (a) Muslim, (b) Christian and (c) Jewish Middle Arabic, each represented by typical or noteworthy examples, some of them published here for the first time. Particularly significant are the Jewish texts, Rabbanite and Karaite, which have been transmitted in different orthographical modes. Standard Judaeo-Arabic orthography is represented by samples from Saadia Gaon, Qirqisānī and David b. Abraham al-Fāsī. Linguistically more revealing are Judaeo-Arabic writings in the earlier phonetic orthography; these are exemplified in the Handbook by selected texts on papyrus, by specimens of a translation of Halakhot Pesuqot and a translation of the Biblical book of Proverbs. In the Appendix, two examples of vocalized Middle Arabic are given: one written in Coptic characters, the other a Judaeo-Arabic letter from the Cairo Geniza. Professor Blau's Handbook will enable all Arabists to gain immediate access to the world of Middle Arabic, guided in their journey by the leading authority in the field. On the one hand, scholars familiar only with the classical, literary tongue will be able to see in what directions the language subsequently developed; on the other hand, Arabic dialectologists will be afforded a valuable glimpse into the history of modern colloquial forms. The Handbook will thus be a valuable tool for all who are concerned with the history of the Arabic tongue.
Blau 1 Blau 2 Blau 3 Blau 4 Blau 5