دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Iris Haukamp
سری:
ISBN (شابک) : 9781501343551, 1501343556
ناشر: Blue Violet Press LLC
سال نشر: 2021
تعداد صفحات:
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 10 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب A foreigner's cinematic dream of Japan : representational politics and shadows of war in the Japanese-German coproduction new earth (1937) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب رویای سینمایی یک خارجی از ژاپن: سیاست بازنمایی و سایههای جنگ در محصول مشترک ژاپنی و آلمانی زمین جدید (1937) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در اوایل سال 1936، یک تیم فیلم آلمانی برای شرکت در یک فیلم مشترک به ژاپن وارد شد که قصد داشت ژاپن \"واقعی\" را به جهانیان نشان دهد و فیلم های ژاپنی را به بازارهای بین المللی عرضه کند. این دو کارگردان، یکی ژاپنی و دیگری آلمانی، بر سر اصالت ژاپنی که نماینده آن بود با هم درگیر شدند و در نهایت دو نسخه دختر سامورایی و زمین جدید را بر اساس یک فیلمنامه مشترک کارگردانی کردند. فیلمهای بهدستآمده بهترتیب بهعنوان تمرین یا واکنشی علیه تبلیغات با انگیزههای سیاسی، جایگاه ثابتی در تاریخ فیلم دارند. رویای سینمایی یک خارجی در ژاپن، سادهسازی بیش از حد حاصل را به دوگانگیهای ملیشده و سیاسی شده به چالش میکشد. آیریس هاوکمپ با تکیه بر طیف گسترده ای از منابع اصلی ژاپنی و آلمانی، و همچنین تجزیه و تحلیل تطبیقی «نسخه آلمانی-ژاپنی» و «نسخه ژاپنی-انگلیسی» گریزان، پیچیدگی های این همکاری بین المللی را آشکار می کند. تولید. این تحقیق انحصاری نه تنها بر روی خود فیلمها، بلکه در چارچوب زمانی تولید آن، با هر دو کشور در آستانه جنگ، روشن میکند.
In early 1936, a German film team arrived in Japan to participate in a film coproduction, intended to show the \'real\' Japan to the world and to launch Japanese films into international markets. The two directors, one Japanese and the other German, clashed over the authenticity of the represented Japan and eventually directed two versions, The Samurai\'s Daughter and New Earth, based on a common script. The resulting films hold a firm place in film history as an exercise in - or reaction against - politically motivated propaganda, respectively. A Foreigner\'s Cinematic Dream of Japan contests the resulting oversimplification into nationalised and politicised dichotomies. Drawing on a wide range of Japanese and German original sources, as well as a comparative analysis of the \'German-Japanese version\' and the elusive \'Japanese-English version\', Iris Haukamp reveals the complexities of this international co-production. This exclusive research sheds light not only on the films themselves, but also on the timeframe of its production, with both countries at the brink of war.