A Critique of Nicotine Addiction

نیکوتین تقریباً به طور کلی به عنوان عامل اصلی تحریک کننده سیگار و جلوگیری از ترک سیگار است. مقاماتی مانند جراح عمومی ایالات متحده و کالج سلطنتی پزشکان در بریتانیا اعلام کرده اند که نیکوتین به اندازه هروئین و کوکائین اعتیاد آور است. این کتاب نقدی است بر فرضیه اعتیاد به نیکوتین، بر اساس یک بررسی انتقادی از ادبیات تحقیقاتی که قصد دارد ثابت کند نیکوتین به عنوان یک داروی اعتیاد آور است. این بررسی بر اساس بررسی مجدد بیش از 700 مقاله و کتاب در این زمینه، از جمله مطالعات تجربی حیوانی و انسانی، اثرات «درمان‌های جایگزین نیکوتین» و بسیاری از منابع مرتبط دیگر است. این بررسی نتیجه می‌گیرد که بر اساس شواهد موجود، دلایل زیادی برای رد این نظریه عمومی وجود دارد که نیکوتین نقش عمده‌ای در سیگار کشیدن دارد. بررسی انتقادی معیارهای اعتیاد به مواد مخدر نشان می‌دهد که نیکوتین هیچ یک از این معیارها را برآورده نمی‌کند، و این احتمال بسیار بیشتر است که نیکوتین در واقع سیگار کشیدن را محدود کند تا تسهیل کننده.

Nicotine is almost universally believed to be the major factor that motivates smoking and impedes cessation. Authorities such as the Surgeon General of the USA and the Royal College of Physicians in the UK have declared that nicotine is as addictive as heroin and cocaine. This book is a critique of the nicotine addiction hypothesis, based on a critical review of the research literature that purports to prove that nicotine is as addictive drug. The review is based on a re-examination of more than 700 articles and books on this subject, including animal and human experimental studies, effects of `nicotine replacement therapies', and many other relevant sources. This review concludes that on present evidence, there is every reason to reject the generally accepted theory that nicotine has a major role in cigarette smoking. A critical examination of the criteria for drug addiction demonstrates that none of these criteria is met by nicotine, and that it is much more likely that nicotine in fact limits rather than facilitates smoking.