A Concise Introduction to Scientific Visualization: Past, Present, and Future

تجسم علمی همیشه بخشی جدایی ناپذیر از اکتشاف بوده است، که ابتدا با نقاشی های ساده پیش از روشنگری شروع شد و تا امروز پیشرفت کرد. فرمالیسم ریاضی اغلب جایگزین روش های بصری می شود، اما استفاده از آنها در هسته فرآیند ذهنی قرار دارد. به عنوان نمونه های تاریخی، توصیف فضایی جریان منجر به نظریه الکترومغناطیسی شد و بدون تجسم کریستال ها، شیمی ساختاری وجود نداشت. با ظهور فناوری گرافیک کامپیوتری، تجسم به یک نیروی محرکه در محاسبات مدرن تبدیل شده است.

مقدمه ای مختصر بر تجسم علمی - گذشته، حال و آینده به عنوان آغازگر تجسم بدون فرض دانش قبلی عمل می کند. هم تاریخچه تجسم در تلاش های علمی را مورد بحث قرار می دهد و هم اینکه چگونه تجسم علمی در حال حاضر پیشرفت علم را به عنوان یک حوزه چند رشته ای شکل می دهد.

Scientific visualization has always been an integral part of discovery, starting first with simplified drawings of the pre-Enlightenment and progressing to present day. Mathematical formalism often supersedes visual methods, but their use is at the core of the mental process. As historical examples, a spatial description of flow led to electromagnetic theory, and without visualization of crystals, structural chemistry would not exist. With the advent of computer graphics technology, visualization has become a driving force in modern computing. 

A Concise Introduction to Scientific Visualization – Past, Present, and Future serves as a primer to visualization without assuming prior knowledge. It discusses both the history of visualization in scientific endeavour, and how scientific visualization is currently shaping the progress of science as a multi-disciplinary domain.