A Colony in a Nation

نیویورک تایمز و مجری خبری برنده جایزه امی استدلال می کند که واقعاً دو قاره آمریکا وجود دارد: یک مستعمره و یک ملت.

آمریکا دوست دارد به خود بگوید که در دنیای پسا نژادی زندگی می‌کند، اما تقریباً همه معیارهای تجربی - ثروت، بیکاری، حبس، جداسازی مدارس - نشان می‌دهد که نابرابری نژادی از سال 1968، زمانی که ریچارد نیکسون اولین "قانون و قانون ما شد" به سختی بهبود یافته است. دستور» رئیس جمهور کریس هیز با وضوح و اصالتی که پرفروش‌ترین کتاب پیشین خود، گرگ و میش نخبگان را متمایز می‌کرد، گفتگوی ملی ما در مورد پلیس و دموکراسی را در کتابی از تحلیل‌های تاریخی، اجتماعی و سیاسی گسترده می‌کند. p>

هیز معتقد است که کشور ما به دو بخش تقسیم شده است: مستعمره و ملت. ما در ملت به قانون احترام می گذاریم. در مستعمره، ما بر نظم وسواس فکر می کنیم، ترس بر حقوق مدنی غلبه می کند، و پلیس تهاجمی شبیه به اشغال است. یک مستعمره در یک ملت توضیح می‌دهد که چگونه کشوری که بر پایه عدالت بنا شده است، اکنون شبیه چیزی است که به طرز ناراحت کننده‌ای نزدیک به یک دولت پلیسی است. چگونه و چرا آمریکایی ها سیستمی را ساختند که در آن شرایط در فرگوسن و بالتیمور غربی منعکس کننده شرایطی باشد که جرقه انقلاب آمریکا را برانگیخت؟

یک مستعمره در یک ملت افزایش جرم و جنایت را بررسی می کند که در سال جاری آغاز شد. دهه 1960 و در دهه 1990 به اوج خود رسید، و کاهش بی سابقه ای که پس از آن به وجود آمد. هیز با تکیه بر گزارش‌های نزدیک در نقطه‌های درگیری نژادی، و همچنین تجربیات شخصی عمیقاً با پلیس، سنگ‌های محک فرهنگی را بررسی می‌کند، از نظریه تأثیرگذار «پنجره‌های شکسته» گرفته تا «مردان نگهبان» در اواخر دهه 1980 منهتن، تا نشان دهد چقدر ترس دارد. باعث می شود چه در جامعه و چه در سطح شخصی انتخاب های خطرناک و ناگوار داشته باشیم. او با همدلی فراوان به دنبال درک چالش‌های جوامع پلیسی است که در معرض تهدید همه‌جانبه اسلحه قرار دارند. مهم‌تر از همه، او نشان می‌دهد که یک سیستم قضایی دموکراتیک‌تر و دلسوزانه‌تر از قبل وجود دارد - در مکانی که ما کمتر به آن مشکوک هستیم.

یک مستعمره در یک ملت یک کتاب ضروری است - قابل درک و روشنگر. -این تفکر ما را در مورد نظم و قانون در سال‌های آینده دوباره چارچوب می‌دهد.

New York Times best-selling author and Emmy Award–winning news anchor Chris Hayes argues that there are really two Americas: a Colony and a Nation.

America likes to tell itself that it inhabits a postracial world, yet nearly every empirical measure―wealth, unemployment, incarceration, school segregation―reveals that racial inequality has barely improved since 1968, when Richard Nixon became our first “law and order” president. With the clarity and originality that distinguished his prescient bestseller, Twilight of the Elites, Chris Hayes upends our national conversation on policing and democracy in a book of wide-ranging historical, social, and political analysis.

Hayes contends our country has fractured in two: the Colony and the Nation. In the Nation, we venerate the law. In the Colony, we obsess over order, fear trumps civil rights, and aggressive policing resembles occupation. A Colony in a Nation explains how a country founded on justice now looks like something uncomfortably close to a police state. How and why did Americans build a system where conditions in Ferguson and West Baltimore mirror those that sparked the American Revolution?

A Colony in a Nation examines the surge in crime that began in the 1960s and peaked in the 1990s, and the unprecedented decline that followed. Drawing on close-hand reporting at flashpoints of racial conflict, as well as deeply personal experiences with policing, Hayes explores cultural touchstones, from the influential “broken windows” theory to the “squeegee men” of late-1980s Manhattan, to show how fear causes us to make dangerous and unfortunate choices, both in our society and at the personal level. With great empathy, he seeks to understand the challenges of policing communities haunted by the omnipresent threat of guns. Most important, he shows that a more democratic and sympathetic justice system already exists―in a place we least suspect.

A Colony in a Nation is an essential book―searing and insightful―that will reframe our thinking about law and order in the years to come.