دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: زبانشناسی ویرایش: 1ST نویسندگان: Qian Zhongshu سری: ISBN (شابک) : 7560050816, 9787560050812 ناشر: Foreign Language Teaching & Research Press سال نشر: 2005 تعداد صفحات: 432 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 18 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A Collection of Qian Zhongshu's English Essays به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مجموعه ای از مقالات انگلیسی کیان ژونگ شو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این کتاب 24 اثر انگلیسی از آقای کیان ژونگ شو، استاد بزرگ نسل خود را گردآوری می کند، از جمله پایان نامه کارشناسی ارشد آقای کیان ژونگ شو در دانشگاه آکسفورد و مقالات منتشر شده در مجلات انگلیسی مانند ماهنامه تیانشیا. محتوا شامل مقایسه و تحقیق بین ادبیات کلاسیک چین و ادبیات کلاسیک غربی است که ارزش آکادمیک بالایی دارد.
本书收录了一代宗师钱钟书先生的英文作品24篇,其中含钱钟书先生牛津大学学士论文以及曾经刊载在《天下月刊》等英文杂志上的小品文等。内容涉及中国古典文学与西方古典文学的比较与研究,具有很高的学术价值.
钱钟书英文文集......Page 1
版权页......Page 2
作者简介......Page 3
照片......Page 4
出版说明......Page 10
Preface......Page 11
Contents......Page 13
Pragmatism and Potterism......Page 15
Book Note I......Page 21
Book Note II......Page 23
On "Old Chinese Poetry"......Page 26
Great European Novels and Novelists......Page 37
Myth, Nature and Individual......Page 41
A Critical Study of Modern Aesthetics......Page 45
A Propos of the "Shanghai Man"......Page 48
A Chapter in the History of Chinese Translation......Page 51
Foreword To the Prose-poetry of Su Tung-P'o......Page 57
Tragedy in Old Chinese Drama......Page 67
Correspondence: To the Editor-in-Chief of T'ien Hsia......Page 80
A Note on Mr. Wu Mi and His Poetry......Page 86
I China in the English Literature of the Seventeenth Century......Page 96
Part I......Page 155
Part II......Page 217
Chinese Literature......Page 295
I. Poetry......Page 298
II. The Drama......Page 304
III. Fiction......Page 308
IV. The Essay......Page 313
Concluding Remarks......Page 314
Critical Notice I......Page 319
Critical Notice II......Page 333
Critical Notice III......Page 347
The Return of the Native......Page 364
Correspondence: To the Editor of Philobiblon......Page 382
An Early Chinese Version of Longfellow's "Psalm of Life"......Page 388
A Note to the Second Chapter of Mr Decadent......Page 402
Classical Literary Scholarship in Modern China......Page 412
The Mutual Illumination of Italian and Chinese Literature......Page 417
Appendix I: A letter to Donald Stuart......Page 423
Appendix II: Information Provided by G. Dudbridge......Page 426
Appendix III: A Speech by Qian Zhongshu......Page 428
Apendix IV: Opening Address to the First Sina=American Symposium on Comparative Literature......Page 430