دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Milton Hatoum
سری:
ISBN (شابک) : 9788563397072
ناشر: companhia das letras
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 419 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A cidade ilhada به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شهر جزیره نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
در داستانهای کوتاه شهر جزیره، میلتون هاتوم شخصیتهایش را در میان پاریس و بانکوک، بارسلونا و برکلی، در میان اختلافها، تبعیدها، ارواح خانواده و استان وارد یک رفتوآمد مداوم و سرگیجهآور میکند. شامل داستان کوتاه "خداحافظ فرمانده" است که الهام بخش فیلم رودخانه آرزو است. اجمالی از تجربه زیسته، جمعآوریشده در طرحهای بسیار کوتاه، با دیکشنری ناب که در آن همه چیز حداکثر وضوح و حداکثر قدرت روشنایی را به دست میآورد - اینها داستانهایی هستند که میلتون هاتوم در اولین جلد داستانهای کوتاه خود، شهر جزیرهای، گرد هم آورده است. بذر داستان های هاتوم نمی تواند متنوع تر از این باشد: اولین بازدید از فاحشه خانه در "وارانداس دا اوا"; قطعه ای از اقلیدس دا کونا در "نامه ای از بنکرافت"؛ زندگی تبعیدیان در «باربارا در زمستان» یا «برخورد در شبه جزیره»؛ عشق افلاطونی به یک دختر انگلیسی در "یک خارجی در خیابان ما". هاتوم با دستی هوشمندانه و پخته روی این تکههای حافظه کار میکند تا زمانی که شخصیت دیگری به دست آورند: ثمرههای شانس و زندگینامه شخصی، در نهایت بهعنوان تصاویری نمونه از سیر خواستهها و شکستهای ما ظاهر میشوند. آرزوها و شکستها در واقع دلیل شبکه زیرزمینی است که داستانهای شهر جزیرهای را به هم پیوند میدهد. اگر میل، ادبیات یا سفر، شخصیت ها را به سمت گسترش دامنه کنش و غلبه بر موانع کودکی و اخلاق، طبقات و ولایت سوق می دهد، همین عناصر دست بردار نیستند و دیر یا زود بر سر قهرمانانی می افتند. سرنوشتی که آنها را به یک مرکز بی حرکت باز می گرداند: "هرجا می روم، مانائوس مرا تعقیب می کند".
Nos contos breves de A cidade ilhada, Milton Hatoum lança seus personagens num vaivém incessante e vertiginoso, vivido ou apenas imaginado, entre Paris e Bangcoc, Barcelona e Berkeley, em meio a desencontros, exílios, fantasmas da família e da província. Inclui o conto "O adeus do comandante", que inspirou o filme O rio do desejo. Relances da experiência vivida, recolhidos em tramas brevíssimas, de dicção enxuta em que tudo ganha nitidez máxima e máximo poder de iluminação - assim são as histórias que Milton Hatoum reuniu em seu primeiro volume de contos, A cidade ilhada. As sementes das histórias de Hatoum não poderiam ser mais diversas: a primeira visita a um bordel em "Varandas da Eva"; uma passagem de Euclides da Cunha em "Uma carta de Bancroft"; a vida de exilados em "Bárbara no inverno" ou "Encontros na península"; o amor platônico por uma inglesinha em "Uma estrangeira da nossa rua". Com mão discreta e madura, Hatoum trabalha esses fragmentos da memória até que adquiram outro caráter: frutos do acaso e da biografia pessoal, eles afinal se mostram como imagens exemplares do curso de nossos desejos e fracassos. Desejos e fracassos, aliás, respondem pela rede subterrânea que amarra os contos de A cidade ilhada. Se o desejo, a literatura ou a viagem levam os personagens a expandir o raio de sua ação e a transpor as barreiras da infância e da moral, da classe e da província, estes mesmos elementos não se dão por vencidos e, mais cedo ou mais tarde, recaem sobre os heróis como uma fatalidade que os traz de volta a um centro imóvel: "para onde vou, Manaus me persegue".