A Boy I Once Knew: What a Teacher Learned from her Student

یک روز صبح، جعبه ای به درب الیزابت استون تحویل داده شد. این شامل ده سال خاطرات شخصی و نامه ای بود که شروع می شد "الیزابت عزیز، حتما تعجب می کنید که چرا خاطراتم را در وصیت نامه ام برای شما گذاشتم. بالاخره ما بیش از بیست سال است که یکدیگر را ندیده ایم..."< آنچه در پی آن رخ داد، سال قابل توجهی در زندگی الیزابت بود، زیرا او خاطرات وینسنت را خواند و شروع به یادگیری در مورد دانش آموز دبیرستانی کرد که بیست و پنج سال قبل به او آموزش داده بود. پسری که زمانی می شناختم داستان مردی است که وینسنت به او تبدیل شده بود - و تلاش های معلمش برای درک زندگی او.

وینسنت با یادداشت های روزانه خود حضور دائمی در خانواده او او زندگی روزمره او در سانفرانسیسکو و سفرهای خارج از کشور را دنبال می کند. او شاهد برخورد او با مرگ دوستان در جامعه همجنس گرایان است. او را قضاوت می کند. با او عصبانی می شود. او نسبت به او محبت و شفقت ایجاد می کند. از برخی جهات او را به زندگی باز می گرداند. و با انجام این کار، او دانش آموز می شود و وینسنت معلم. او...

One morning, a box was delivered to Elizabeth Stone's door. It held ten years of personal diaries and a letter that began "Dear Elizabeth, You must be wondering why I left you my diaries in my will. After all, we have not seen each other in over twenty years . . ."

What followed was a remarkable year in Elizabeth's life as she read Vincent's diaries and began to learn about the high school student she had taught twenty-five years before. A Boy I Once Knew is the story of the man that Vincent had become-and the efforts of his teacher to make some sense of his life.

With his diaries, Vincent becomes a constant presence in her household. She follows his daily life in San Francisco and his travels abroad. She watches him deal with the deaths of friends in the gay community. She judges him. She gets angry with him. She develops affection and compassion for him. In some ways she brings him back to life. And in doing so, she becomes the student, and Vincent the teacher. He...