دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Li Zhi (Author), Rivi Handler-Spitz (Editor), Pauline Lee (Editor), Haun Saussy (Editor) سری: Translations from the Asian Classics ISBN (شابک) : 0231166133, 9780231166133 ناشر: Columbia University Press سال نشر: 2016 تعداد صفحات: 402 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden): Selected Writings به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتابی برای سوزاندن و کتابی برای نگهداری (پنهان): منتخب نوشته ها نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
تفسیرهای شمایل شکنانه لی ژی از تاریخ، مذهب، ادبیات و روابط اجتماعی، قرن هاست که روشنفکران چینی را مجذوب خود کرده است. رویکرد او اخلاق کنفوسیوس، بودایی و دائوئیستی را ترکیب کرد و ایده آلیسم نئوکنفوسیوس متفکرانی مانند وانگ یانگ مینگ (1472-1529) را در خود گنجاند. نتیجه مجموعه ای از نوشته های بدعت آمیز بود که با وجود ممنوعیت امپراتوری لی ژی در میان معاصران لی ژی آتش گرفت و مدت ها پس از مرگ او مخاطبان چینی را برانگیخت. چالش جسورانه لی ژی با آموزههای تثبیتشده، که برای اولین بار به انگلیسی ترجمه شده است، هر کسی را که کنجکاو در مورد منشأ آثار نابخردانهای مانند نمایشنامه قرن شانزدهمی The Peony Pavilion یا رمان قرن هجدهم رویای اتاق سرخ است مجذوب خود میکند. در کتابی برای سوزاندن و کتابی برای نگه داشتن (پنهان)، لی ژی با ایده های پذیرفته شده درباره جنسیت روبرو می شود، هویت واقعی قهرمانان و تبهکاران تاریخ را زیر سوال می برد و خوانش های خود را از کنفوسیوس، لائوزی و بودا ارائه می دهد. لی ژی که به احساسات روشن و بیان تند علاقه داشت، در تحلیل ادبی خود هیچ تمایزی بین ژانرهای ادبی بالا و پایین قائل نشد. او از حمایت از ایده های تایید شده در مورد اخلاق امتناع ورزید و نقدهای اجتماعی تند نوشت. لی ژی دانشمندانی را ستود که همه چیز را به خطر انداختند تا اخاذی و حکومت نادرست را افشا کنند. در این ترجمه پیچیده، خوانندگان انگلیسی زبان با بهترین سهم حیاتی این روشنفکر هترودکس در تفکر و فرهنگ چینی روبرو می شوند.
Li Zhi's iconoclastic interpretations of history, religion, literature, and social relations have fascinated Chinese intellectuals for centuries. His approach synthesized Confucian, Buddhist, and Daoist ethics and incorporated the Neo-Confucian idealism of such thinkers as Wang Yangming (1472–1529). The result was a series of heretical writings that caught fire among Li Zhi's contemporaries, despite an imperial ban on their publication, and intrigued Chinese audiences long after his death. Translated for the first time into English, Li Zhi's bold challenge to established doctrines will captivate anyone curious about the origins of such subtly transgressive works as the sixteenth-century play The Peony Pavilion or the eighteenth-century novel Dream of the Red Chamber. In A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden), Li Zhi confronts accepted ideas about gender, questions the true identity of history's heroes and villains, and offers his own readings of Confucius, Laozi, and the Buddha. Fond of vivid sentiment and sharp expression, Li Zhi made no distinction between high and low literary genres in his literary analysis. He refused to support sanctioned ideas about morality and wrote stinging social critiques. Li Zhi praised scholars who risked everything to expose extortion and misrule. In this sophisticated translation, English-speaking readers encounter the best of this heterodox intellectual's vital contribution to Chinese thought and culture.
[A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] Frontmatter [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] CONTENTS [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] ACKNOWLEDGMENTS [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] CONVENTIONS AND ABBREVIATIONS [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] INTRODUCTION [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART I. PREFACES 序引 [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART II. LETTERS 書答 [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART III. MISCELLANEOUS WRITINGS 雜書 [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART IV. READINGS OF HISTORY 讀史 [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART IV. POETRY 詩 [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART I. PREFACES 序引 (1) [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART II. LETTERS 書答 (1) [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART III. MISCELLANEOUS WRITINGS 雜書 (1) [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] PART V. POETRY 詩 [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] FROM A BOOK TO KEEP (HIDDEN) (CANGSHU 藏書)(1599) [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] THE HISTORICAL RECORD 史料 [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] CHRONOLOGY OF LI ZHI’S LIFE [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] BIBLIOGRAPHY [A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden)] INDEX