ورود به حساب

نام کاربری گذرواژه

گذرواژه را فراموش کردید؟ کلیک کنید

حساب کاربری ندارید؟ ساخت حساب

ساخت حساب کاربری

نام نام کاربری ایمیل شماره موبایل گذرواژه

برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید


09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب 漢譯《哈姆雷特》研究

دانلود کتاب 漢譯《哈姆雷特》研究

漢譯《哈姆雷特》研究

مشخصات کتاب

漢譯《哈姆雷特》研究

ویرایش:  
نویسندگان:   
سری:  
ISBN (شابک) : 9789622012202 
ناشر: 中文大学出版社 
سال نشر: 1981 
تعداد صفحات: 452 
زبان: Chinese 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 25 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 59,000



ثبت امتیاز به این کتاب

میانگین امتیاز به این کتاب :
       تعداد امتیاز دهندگان : 7


در صورت تبدیل فایل کتاب 漢譯《哈姆雷特》研究 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب 漢譯《哈姆雷特》研究 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.


توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی



فهرست مطالب

The Chinese University Press
......Page 2
周兆祥著 ......Page 3
著111 ......Page 4
凡例 ......Page 6
註釋 ......Page 12
1莎劇在華槪況 ......Page 20
註釋 ......Page 21
1-2 莎劇漢譯經過 ......Page 22
註釋 ......Page 33
註釋 ......Page 36
註釋 ......Page 39
註釋 ......Page 41
註釋 ......Page 44
附錄1:漢譯莎劇年表 ......Page 47
锊獎叵K-S《您BSiQ》B携:CN辘S ......Page 50
2翻譯的局限和批評的標準 ......Page 58
2-1-2文學翻譯的本質和限制 ......Page 61
ES ......Page 69
2-1-4翻譯《哈姆雷特》獨有的困難 ......Page 74
3 文化差距的問題 ......Page 92
3-2-1 傳統思想 ......Page 102
註釋 ......Page 144
3-2-3 民間傳說 ......Page 151
註釋 ......Page 160
3-2-4 文藝 ......Page 162
US^U1 = (^S«^)T u^b^s^wlsg) ◊ b^s^s = (ffiT) * ......Page 181
註釋 ......Page 216
4語言運用的問題 ......Page 222
註釋 ......Page 228
4-1-2 散文 ......Page 262
註釋 ......Page 271
註釋 ......Page 273
病例一覽。 ......Page 278
註釋 ......Page 293
4-2-2 修辭 ......Page 295
註釋 ......Page 361
5 - 1 田漢:《哈孟雷特》 ......Page 372
5 - 2 邵挺:《天仇記》 ......Page 383
註釋 ......Page 397
5 - 3 梁實秋:《哈姆雷特》 ......Page 398
5 - 4 朱生豪:《漢姆萊脫》 ......Page 406
註釋 ......Page 415
5 - 5 曹未風:《漢姆萊特》 ......Page 416
5 - 6 卞之琳:《哈姆雷特》 ......Page 425
註釋 ......Page 439
參考書目 ......Page 440
(乙)中文論文 ......Page 443




نظرات کاربران