历史的严妆：解读道学阴影下的南宋史学

نویسنده این کتاب یک آمریکایی معتبر است. این مجموعه ای از مقالات در مورد تحقیقات او در مورد شخصیت ها و اسناد سلسله سونگ در چین است، شامل 7 مقاله و 1 بررسی کتاب. در اصل به زبان انگلیسی نوشته شده و به طور رسمی در مجلات دانشگاهی غربی منتشر شده است، پس از تلاش های فراوان به چینی ترجمه شده است. در کتاب از روش باستان شناسی متنی استفاده شده است، یعنی تحلیل و بررسی عمیق تاریخچه تولید، گردش و دگرگونی اسناد تاریخی و تلاش برای بازگرداندن ظاهر خود اسناد، بازیابی اصل اولیه. نیت واقعی نویسندگان اسناد و فرآیند دستکاری و حتی تأسیس، زنجیره ای از اسناد را تنظیم می کند که به طور مداوم توسط نسل های بعدی دگرگون شده اند و بسیاری از حقایق تاریخی مانند محاسن و معایب کین هوی و کائی را افشا می کند. جینگ و آهنگ مخفی دستگیری مردم جین از Bianjing و غیره. نویسنده از طریق تحقیقات دقیق ادبیات، اعتبار آثار مورخان مانند \"ادامه Zizhi Tongjian Changbian\" لی تائو و \"تائو مینگلو\" لی شینچوان را اثبات می کند و در عین حال ژو شی و تائوئیست های بعدی را به دستکاری اسناد تاریخی وادار می کند. پاک کردن ابرها و دیدن خورشید، که طراوت بخش است و باعث می شود مردم درکی خرابکارانه از تاریخ سلسله سونگ از قرن 11 تا 12 داشته باشند. این کتاب دارای اهمیت روش‌شناختی تاریخی، آینده‌نگر و پیشگام است و من معتقدم که تأثیر زیادی بر تحقیق در مورد تاریخ اندیشه سلسله سونگ، افراد در سلسله سونگ و تاریخ تاریخ‌نگاری سلسله سونگ خواهد داشت.

本书作者是一位地道的美国人。这是他研究中国宋代人物和文献的一部论文集，包括7篇专文和1篇书评。原用英文写成并在西方学术期刊正式发表过，现经过多方努力，已译成中文。书中运用文本考古学的方法——即深入分析研究历史文献产生和流传、改造的历史，力图恢复文献本身的面貌，还原文献作者原本的真实意图及被篡改的经过，在个别案例中甚至建立起一个文献不断被后人改造的链条，揭穿了许多历史真象，如秦桧和蔡京的功过善恶、金人攻陷汴京的隐曲等。通过细密的文献考证，作者证明了李焘《续资治通鉴长编》与李心传《道命录》等史家著作的可信度，同时使朱熹及其后来道学家对历史文献大做手脚的事实浮出水面，拨云见日，令人耳目一新，使人们对11－12世纪那段宋代历史产生颠覆性的认识。本书极具史学方法论上的意义，具有前瞻性和开创意义，相信将对宋代思想史、宋代人物和宋代史学史的研究产生巨大影响。